Lyrics and translation Desmod - Zober ma domov - Live

Zober ma domov - Live

Zober ma naspäť tam, kde som býval
Modrinám sa ako malý v kríkoch skrýval
Teraz viem akú silu má čo chcem
Vidieť tých čo milujem...
Vrátiť sa opäť tam, kde som sníval
O diaľkach do ktorých ma zmietol príval
Teraz viem akú silu má čo chcem
Vidieť tých čo milujem...
Nimi dám sa viesť späť domov
Tebou dám sa viesť k nám domov
No keď chcem ísť, tak niečo mám
Na cudzích miestach zaspávam
Spomienka mi napovie
To čo aj tak dávno viem...
Priznávam deň čo deň, stále myslím
Na náš dom a to z pľúc mi berie kyslík
Teraz viem akú silu má čo chcem
Vidieť tých čo milujem...
Nimi dám sa viesť späť domov
Tebou dám sa viesť k nám domov
No keď chcem ísť, tak niečo mám
Na cudzích miestach zaspávam
Spomienka mi napovie
To čo aj tak dávno viem...

Забери меня домой - Live

Верни меня туда, где я жил,
Где мальчишкой от синяков в кустах себя хранил.
Теперь я знаю силу того, чего хочу,
Увидеть тех, кого люблю...
Вернуться туда, где я мечтал,
О далях, куда меня поток умчал.
Теперь я знаю силу того, чего хочу,
Увидеть тех, кого люблю...
Ими позволю себе вестись домой,
Тобой позволю вестись к нам домой.
Но когда хочу уйти, что-то меня держит,
На чужих местах я засыпаю, как прежде.
Воспоминания подскажут,
То, что и так давно я знаю...
Признаюсь, день за днем, все время думаю,
О нашем доме, и это отнимает воздух мой.
Теперь я знаю силу того, чего хочу,
Увидеть тех, кого люблю...
Ими позволю себе вестись домой,
Тобой позволю вестись к нам домой.
Но когда хочу уйти, что-то меня держит,
На чужих местах я засыпаю, как прежде.
Воспоминания подскажут,
То, что и так давно я знаю...