Lyrics and translation Desmod - Zvukoprazdno

Zvukoprazdno

Ruky ktoré ukážu pár viet
Opíšu nám inak tento svet
Môžeme im ticho závidieť
Túžby napísané na papier
Oči ktoré čítajú nám z pier
Vidia veci aké iní nie
Život plný predsudkov
Dá sa zvládnuť aj bez slov
Stačí iba málo chcieť
Želám všetkým Vám
Nikdy nebyť sám
Dobrých priateľov všetkým Vám želám
Už nič nepoviem
Ja to dávno viem
Jediné čo chcem nikdy nebyť sám
Naučme sa skladať zo znakov
Aj bez všetkých cudzích jazykov
To čo chceme povedať iným
Skúsme v tichu s rukou na hrudi
Hľadať iný pohľad na ľudí
Vypnúť zvuky obyčajných dní
Život plný predsudkov
Dá sa zvládnuť aj bez slov
Stačí iba málo chcieť
Želám všetkým Vám
Nikdy nebyť sám
Dobrých priateľov všetkým Vám želám
Už nič nepoviem
Ja to dávno viem
Jediné čo chcem nikdy nebyť sám
Zažime to spolu, letieť hlavou dolu
Svetom zvukoprázdna
V hlavách znejú hlasy, s tichom hluk zápasí
Večne hudba hlasná

Звукопустота

Руки, что покажут пару фраз,
Опишут нам иначе этот мир.
Мы можем им тихо позавидовать,
Желания, написанные на бумаге.
Глаза, что читают по губам,
Видят то, что другие не видят.
Жизнь, полная предрассудков,
Можно преодолеть и без слов.
Достаточно лишь немного захотеть.
Желаю всем вам
Никогда не быть одним,
Хороших друзей всем вам желаю.
Я больше ничего не скажу,
Я это давно знаю.
Единственное, чего хочу, — никогда не быть одним.
Научимся складывать из знаков,
Даже без всех чужих языков,
То, что хотим сказать другим.
Попробуем в тишине, с рукой на груди,
Искать другой взгляд на людей,
Отключить звуки обычных дней.
Жизнь, полная предрассудков,
Можно преодолеть и без слов.
Достаточно лишь немного захотеть.
Желаю всем вам
Никогда не быть одним,
Хороших друзей всем вам желаю.
Я больше ничего не скажу,
Я это давно знаю.
Единственное, чего хочу, — никогда не быть одним.
Переживем это вместе, лететь головой вниз,
Миром звукопустоты.
В головах звучат голоса, с тишиной борется шум,
Вечно громкая музыка.