Lyrics and translation Desmond Dekker & The Aces - Get Up Edina
Get
up
Edina
Lève-toi
Edina
Get
up
Edina,
a
let
me
tell
you
now
Lève-toi
Edina,
laisse-moi
te
dire
maintenant
Get
up
Edina
Lève-toi
Edina
Get
up
Edina,
girl
Lève-toi
Edina,
ma
chérie
I
said
to
get
up
Edina
Je
t'ai
dit
de
te
lever
Edina
I
said
to
get
up
Edina,
girl
Je
t'ai
dit
de
te
lever
Edina,
ma
chérie
I
send
you
a
school,
you
won′t
learn
Je
t'ai
envoyée
à
l'école,
tu
n'as
pas
appris
I
send
you
a
church,
you
won't
hear
Je
t'ai
envoyée
à
l'église,
tu
n'as
pas
écouté
I′m
gonna
send
you
back
to
your
mama's
house
Je
vais
te
renvoyer
chez
ta
maman
I'm
gonna
send
you
back
to
your
papa′s
house
Je
vais
te
renvoyer
chez
ton
papa
I′m
gonna
send
you
back
where
you
come
from
Je
vais
te
renvoyer
d'où
tu
viens
I
said
to
go
home,
go
home,
Edina
Je
t'ai
dit
de
rentrer,
rentre,
Edina
I
said
to
get
up
Edina,
girl
Je
t'ai
dit
de
te
lever
Edina,
ma
chérie
Because
you
wait
up,
Edina,
girl
Parce
que
tu
attends,
Edina,
ma
chérie
I
said
to
get
up
Edina
Je
t'ai
dit
de
te
lever
Edina
Because
you
wait
up,
Edina,
girl
Parce
que
tu
attends,
Edina,
ma
chérie
I
said
to
come
out,
Edina
Je
t'ai
dit
de
sortir,
Edina
Because
you
wait
up,
Edina,
girl
Parce
que
tu
attends,
Edina,
ma
chérie
Get
up
Edina
Lève-toi
Edina
Get
up
Edina,
girl
Lève-toi
Edina,
ma
chérie
I
said
to
come
out,
Edina
Je
t'ai
dit
de
sortir,
Edina
Because
you
wait
up,
Edina,
girl
Parce
que
tu
attends,
Edina,
ma
chérie
I
send
you
a
school,
you
won't
learn
Je
t'ai
envoyée
à
l'école,
tu
n'as
pas
appris
I
send
you
a
church,
you
won′t
hear
Je
t'ai
envoyée
à
l'église,
tu
n'as
pas
écouté
I'm
gonna
send
you
back
to
your
mama′s
house
Je
vais
te
renvoyer
chez
ta
maman
I'm
gonna
send
you
back
to
your
papa′s
house
Je
vais
te
renvoyer
chez
ton
papa
Uncle,
come
take
her
away
Oncle,
viens
l'emmener
I
don't
want
to
see
her
no
more
Je
ne
veux
plus
la
voir
I
said
to
get
out,
Edina
Je
t'ai
dit
de
partir,
Edina
Get
out,
Edina,
girl
Pars,
Edina,
ma
chérie
I
am
a
sending
you
back
to
your
mama's
house
Je
te
renvoie
chez
ta
maman
I
am
a
sending
you
back
to
your
papa′s
house
Je
te
renvoie
chez
ton
papa
Because
you
wait
up,
Edina
girl
Parce
que
tu
attends,
Edina,
ma
chérie
I
say
you
down
a
di
gully
Je
dis
que
tu
es
dans
une
impasse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.