Desmond Dekker & The Aces - Israelites (1970 Live Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Desmond Dekker & The Aces - Israelites (1970 Live Version)




Get up in the morning slaving for bread, sir
Встаньте утром, хлопая хлебом, сэр.
So that every mouth can be fed
Так что каждый рот может быть накормлен.
Poor me Israelites
Бедные израильтяне.
Get up in the morning slaving for bread, sir
Встаньте утром, хлопая хлебом, сэр.
So that every mouth can be fed
Так что каждый рот может быть накормлен.
Poor me Israelites
Бедные израильтяне.
My wife an′ my kids them a pack up an' a leave me
Моя жена и мои дети, они упакуют вещи и оставят меня.
Darlin′ she said, "I was yours to be seen"
Дорогая, она сказала: была твоей, чтобы меня увидели".
Poor me Israelites
Бедные израильтяне.
Shirt dem a tear-up trousers a go
Рубашка dem a рваные штаны A go
I don't want to end up like Bonny and Clyde
Я не хочу закончить, как Бонни и Клайд.
Poor me Israelites
Бедные израильтяне.
After a storm there must be a calm
После шторма должно быть затишье.
You catch me in your farm, you sound your alarm
Ты ловишь меня на своей ферме, ты бьешь тревогу.
Poor me Israelites
Бедные израильтяне.
I said, "I get up in the morning slaving for bread, sir
Я сказал: встаю утром, размахивая хлебом, сэр.
So that every mouth can be fed"
Чтобы каждый рот мог быть накормлен".
Poor me Israelites
Бедные израильтяне.
My wife an' my kids them a pack up an′ a leave me
Моя жена и мои дети, они упакуют вещи и оставят меня.
Darlin′ she said, "I was yours to be seen"
Дорогая, она сказала: была твоей, чтобы меня увидели".
Poor me Israelites
Бедные израильтяне.
Look, shirt dem a tear-up trousers a go
Смотри, рубашка, разорванные штаны, давай!
I don't want to end up like Bonny and Clyde
Я не хочу закончить, как Бонни и Клайд.
Poor me Israelites
Бедные израильтяне.
After a storm there must be a calm
После шторма должно быть затишье.
You catch me in your farm, you sound your alarm
Ты ловишь меня на своей ферме, ты бьешь тревогу.
Poor me Israelites
Бедные израильтяне.
A-poor, a-poor, a-poor, a-poor me Israelites
А-бедные, а-бедные, а-бедные, а-бедные, я, израильтяне.
Ima wondering working for hard
Я хочу знать, как тяжело работать.
A-poor, a-poor, a-poor, a-poor me Israelites
А-бедные, а-бедные, а-бедные, а-бедные, я, израильтяне.
I look a-down and out, sir
Я смотрю вниз и вниз, сэр.
A-poor
А-бедный.





Writer(s): LESLIE KONG, DESMOND DECRES


Attention! Feel free to leave feedback.