Lyrics and translation Desmond Dekker & The Specials - Sammy Dead

Sammy Dead

Sammy plant piece a com dung a gully mm mm.
An i' bear till i' kill poor Sammy mm mm.
Sammy dead, Sammy dead, Sammy dead oh, mm mm
Sammy dead, Sammy dead, Sammy dead oh, mm mm.
A no tief Sammy teif mek dem kill him, mm mm.
A no lie Sammy lie mek him dead oh, mm mm.
But a grudgeful dem grudgeful kill Sammy, mm mm
But a grudgeful dem grudgeful kill Sammy, mm mm.
Neighbour kyaan bear fe see neighbour flourish, mm
Neighbour kyaan bear fe see neighbour flourish, mm
Sammy dead, Sammy dead, Sammy dead oh, mm mm
Sammy dead, Sammy dead, Sammy dead oh, mm mm.
Sammy gone dung a hell fe shoot blackbud, mm mm.
A no lie Sammy lie mek him go deh, mm mm.
But a grudgeful dem grudgeful kill Sammy, mm mm
But a grudgeful dem grudgeful kill Sammy, mm mm.

Sammy est mort

Sammy a planté une plante de cannabis dans un ravin mm mm.
Et je l'ai porté jusqu'à ce que je l'ai tué, le pauvre Sammy mm mm.
Sammy est mort, Sammy est mort, Sammy est mort oh, mm mm
Sammy est mort, Sammy est mort, Sammy est mort oh, mm mm.
Ce n'est pas Sammy qui a volé et qui lui a fait ça, mm mm.
Ce n'est pas Sammy qui a menti et qui a fait qu'il soit mort, mm mm.
Mais ils étaient rancuniers, ils étaient rancuniers quand ils ont tué Sammy, mm mm
Mais ils étaient rancuniers, ils étaient rancuniers quand ils ont tué Sammy, mm mm.
Les voisins ne peuvent pas supporter de voir leurs voisins s'épanouir, mm
Les voisins ne peuvent pas supporter de voir leurs voisins s'épanouir, mm
Sammy est mort, Sammy est mort, Sammy est mort oh, mm mm
Sammy est mort, Sammy est mort, Sammy est mort oh, mm mm.
Sammy est allé en enfer pour tirer sur Blackbud, mm mm.
Ce n'est pas Sammy qui a menti et qui a fait qu'il aille là-bas, mm mm.
Mais ils étaient rancuniers, ils étaient rancuniers quand ils ont tué Sammy, mm mm
Mais ils étaient rancuniers, ils étaient rancuniers quand ils ont tué Sammy, mm mm.