007 (Shanty Town) [Live] - Desmond Dekker translation in French

007 (Shanty Town) [Live]

0-0-7
0-0-7
At ocean eleven
And now rudeboys have a goil
'Cause them out of jail
Rudeboys cannot fail
'Cause them must get bail
Dem a loot, dem a shoot, dem a wail
A Shanty Town
Dem a loot, dem a shoot, dem a wail
A Shanty Town
Dem rudeboys get a probation
A Shanty Town
And rudeboy bomb up the town
A Shanty Town
0-0-7
0-0-7
At ocean eleven
And the rudeboys a go wail
'Cause them out of jail
Rudeboys cannot fail
'Cause them must get bail
Dem a loot, dem a shoot, dem a wail
A Shanty Town
Dem a loot, dem a shoot, dem a wail
A Shanty Town
Dem rudeboys get a probation
A Shanty Town
And rudeboy bomb up the town
A Shanty Town
Police get taller
A Shanty Town
Soldier get longer
A Shanty Town
Rudeboy a weep and a wail
A Shanty Town

007 (Shanty Town) [En direct]

0-0-7
0-0-7
À onze heures de l'océan
Et maintenant les voyous ont une fille
Parce qu'ils sont sortis de prison
Les voyous ne peuvent pas échouer
Parce qu'ils doivent obtenir la libération sous caution
Ils pillent, ils tirent, ils pleurent
Une ville de bidonvilles
Ils pillent, ils tirent, ils pleurent
Une ville de bidonvilles
Ces voyous ont une probation
Une ville de bidonvilles
Et les voyous bombardent la ville
Une ville de bidonvilles
0-0-7
0-0-7
À onze heures de l'océan
Et les voyous pleurent
Parce qu'ils sont sortis de prison
Les voyous ne peuvent pas échouer
Parce qu'ils doivent obtenir la libération sous caution
Ils pillent, ils tirent, ils pleurent
Une ville de bidonvilles
Ils pillent, ils tirent, ils pleurent
Une ville de bidonvilles
Ces voyous ont une probation
Une ville de bidonvilles
Et les voyous bombardent la ville
Une ville de bidonvilles
La police devient plus grande
Une ville de bidonvilles
Les soldats sont plus grands
Une ville de bidonvilles
Les voyous pleurent et se lamentent
Une ville de bidonvilles