Desmond Dekker - 007 (Shanty Town) - translation of the lyrics into French
Desmond Dekker 007 (Shanty Town)

Desmond Dekker - 007 (Shanty Town)

Lyrics and translation Desmond Dekker - 007 (Shanty Town)




007 (Shanty Town)
007 (Shanty Town)
007, 007
007, 007
At ocean eleven
A l'océan onze
And now rudeboys a go wail
Et maintenant les voyous vont hurler
'Cause them out of jail
Parce qu'ils sont sortis de prison
Rudeboys cannot fail
Les voyous ne peuvent pas échouer
'Cause them must get bail
Parce qu'ils doivent obtenir une libération sous caution
Oh-woah-oh, dem a loot, dem a shoot, dem a wail
Oh-woah-oh, ils pillent, ils tirent, ils hurlent
A shanty town
Une ville de taudis
Dem a loot, dem a shoot, dem a wail
Ils pillent, ils tirent, ils hurlent
A shanty town
Une ville de taudis
Dem rudeboys get a probation
Ces voyous ont une probation
A shanty town
Une ville de taudis
And rudeboy a bomb up the town
Et les voyous bombardent la ville
A shanty town
Une ville de taudis
007, 007
007, 007
At ocean eleven
A l'océan onze
And the rudeboys a go wail
Et les voyous vont hurler
'Cause them out of jail
Parce qu'ils sont sortis de prison
Rudeboys cannot fail
Les voyous ne peuvent pas échouer
'Cause them must get bail
Parce qu'ils doivent obtenir une libération sous caution
Oh-woah-oh, dem a loot, dem a shoot, dem a wail
Oh-woah-oh, ils pillent, ils tirent, ils hurlent
A shanty town
Une ville de taudis
Dem a loot, dem a shoot, dem a wail
Ils pillent, ils tirent, ils hurlent
A shanty town
Une ville de taudis
Dem rudeboys get a probation
Ces voyous ont une probation
A shanty town
Une ville de taudis
And rudeboy a bomb up the town
Et les voyous bombardent la ville
A shanty town
Une ville de taudis
Police get taller
La police devient plus grande
A shanty town
Une ville de taudis
Soldier get longer
Les soldats deviennent plus longs
A shanty town
Une ville de taudis
Rudeboy a weep and a wail
Les voyous pleurent et hurlent
A shanty town
Une ville de taudis




Writer(s): Desmond Dekker
Desmond Dekker - The Harder They Come (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
The Harder They Come (Original Motion Picture Soundtrack)
date of release
07-07-1972

1 Pressure Drop
2 Sweet and Dandy
3 Rivers of Babylon
4 You Can Get It If You Really Want (Instrumental)
5 007 (Shanty Town)
6 Sitting in Limbo
7 The Harder They Come
8 Draw Your Brakes
9 Johnny Too Bad
Attention! Feel free to leave feedback.