Desmond Dekker - Beware - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Desmond Dekker - Beware




Beware
Attention
Beware of what you're saying
Fais attention à ce que tu dis
Beware of what you're doing
Fais attention à ce que tu fais
Beware of what you're planning
Fais attention à ce que tu prévois
Beware of the youths of today
Fais attention aux jeunes d'aujourd'hui
I tell you son
Je te le dis, mon garçon
Beware of what you're doing
Fais attention à ce que tu fais
Beware of what you're saying
Fais attention à ce que tu dis
Beware of what you're planning
Fais attention à ce que tu prévois
Beware of the youths of today
Fais attention aux jeunes d'aujourd'hui
I tell you daughter
Je te le dis, ma fille
Looking to the edge that we are all
Regarde au bord nous sommes tous
Living and working in today
Vivant et travaillant aujourd'hui
It is no use to fool the youths
Il ne sert à rien de tromper les jeunes
Cause some day they got to know the truth
Parce qu'un jour ils devront connaître la vérité
They got to
Ils doivent
Beware of what you're saying
Fais attention à ce que tu dis
Beware of what you're doing
Fais attention à ce que tu fais
Beware of what you're planning
Fais attention à ce que tu prévois
Beware of the youths of today
Fais attention aux jeunes d'aujourd'hui
Looking to the edge that we are all
Regarde au bord nous sommes tous
Living and working in today
Vivant et travaillant aujourd'hui
It is no use to fool the youth
Il ne sert à rien de tromper les jeunes
Cause some day they got to learn the truth
Parce qu'un jour ils devront apprendre la vérité
They better
Ils feraient mieux de
You all beware of - all beware, baby
Faites tous attention - faites tous attention, ma chérie
You all beware of - you've got to beware
Faites tous attention - vous devez faire attention
You all beware of - oh, what you're doing
Faites tous attention - oh, à ce que vous faites
Beware of the youths of today
Faites attention aux jeunes d'aujourd'hui





Writer(s): Desmond Dekker


Attention! Feel free to leave feedback.