Desmond Dekker - King of Ska - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Desmond Dekker - King of Ska




King of Ska
Le Roi du Ska
Take your time, take time for the king is back,
Prends ton temps, prends ton temps, car le roi est de retour,
Take your time, you've got to know that the king is back.
Prends ton temps, tu dois savoir que le roi est de retour.
Take your time, beware, for he's right on top.
Prends ton temps, attention, car il est au sommet.
Take your time, you've got to know that the king is back.
Prends ton temps, tu dois savoir que le roi est de retour.
Don't rush it, man, you will surely lose it
Ne te précipite pas, mon ami, tu vas sûrement le perdre
I am going to burn your skin like a blazing fire.
Je vais brûler ta peau comme un feu ardent.
So take your time, take time for the king is back.
Alors prends ton temps, prends ton temps, car le roi est de retour.
Take your time, you've got to know that the king is back.
Prends ton temps, tu dois savoir que le roi est de retour.
Take your time, beware, for he's right on top.
Prends ton temps, attention, car il est au sommet.
Take your time, you've got to know that the king is back.
Prends ton temps, tu dois savoir que le roi est de retour.
I want you to know who's the king of the ska.
Je veux que tu saches qui est le roi du ska.
The king of the ska is right here on top.
Le roi du ska est juste ici, au sommet.
So take your time, take time for the king is back.
Alors prends ton temps, prends ton temps, car le roi est de retour.
Take your time, you've got to know that the king is back.
Prends ton temps, tu dois savoir que le roi est de retour.
Take your time, beware, for he's right on top.
Prends ton temps, attention, car il est au sommet.
The king is back, right here, and he's right on top.
Le roi est de retour, juste ici, et il est au sommet.
Take your time, take time for the king is back.
Prends ton temps, prends ton temps, car le roi est de retour.
Take your time, you've got to know that the king is back.
Prends ton temps, tu dois savoir que le roi est de retour.
Take your time, beware, for he's right on top.
Prends ton temps, attention, car il est au sommet.
Take your time, you've got to know that the king is back.
Prends ton temps, tu dois savoir que le roi est de retour.
I want you to know who's the king of the ska.
Je veux que tu saches qui est le roi du ska.
The king of the ska is right here on top.
Le roi du ska est juste ici, au sommet.
So take your time, take time for the king is back.
Alors prends ton temps, prends ton temps, car le roi est de retour.
Take your time, you've got to know that the king is back.
Prends ton temps, tu dois savoir que le roi est de retour.
Take your time, beware, for he's right on top.
Prends ton temps, attention, car il est au sommet.
The king is back, right here, and he's right on top.
Le roi est de retour, juste ici, et il est au sommet.





Writer(s): Piero Ornelas


Attention! Feel free to leave feedback.