Lyrics and translation Desmond Dekker - Licking Stick

Licking Stick

Papa, papa, papa
Do not lick me with that
Mama, mama, mama
It licked too hot

I′ve got the flipping hiccups, mama
I've got the flipping hiccups, papa

Mama, mama, mama
Are you feeling sick
Papa, papa licked me
With the licking stick

I′ve got the flipping hiccups, mama
I've got the flipping hiccups, papa

Papa, papa, papa
Do not lick me with that
Mama, mama, mama
It licked too hot

I've got the flipping hiccups, mama
I′ve got the flipping hiccups, papa

Mama, mama, mama
I am feeling sick
Papa, papa licked me
With the licking stick

I′ve got the flipping hiccups, mama
I've got the flipping hiccups, papa

Mama, please tell daddy
Do not hit me with that
Mama, I′m feeling pain
I'm really, really feeling

Mama, help me tell my daddy
To help me, I can′t stand it, I can't
No, I can′t stand it
No, no, I can't

Лижущая палочка

Мамочка, мамочка, мамочка
Не облизывай меня этим
Папочка, папочка, папочка
Облизала слишком горячо

У меня икота, мамочка
У меня икота, папочка

Мамочка, мамочка, мамочка
Тебе плохо?
Папочка, папочка облизал меня
Лижущей палочкой

У меня икота, мамочка
У меня икота, папочка

Мамочка, мамочка, мамочка
Не облизывай меня этим
Папочка, папочка, папочка
Облизала слишком горячо

У меня икота, мамочка
У меня икота, папочка

Мамочка, мамочка, мамочка
Мне плохо
Папочка, папочка облизал меня
Лижущей палочкой

У меня икота, мамочка
У меня икота, папочка

Мамочка, пожалуйста, скажи папочке
Не бей меня этим
Мамочка, мне больно
Мне очень, очень больно

Мамочка, помоги мне сказать папочке
Чтобы он помог мне, я не могу это терпеть, я не могу
Нет, я не могу это терпеть
Нет, нет, я не могу