Lyrics and translation Desperado - Fáj - Radio Edit

Fáj - Radio Edit

Fáj minden elfelejtett szó
Mint fűszálnak a hosszú hó
Ez a szakítás is csak neked jó
Igen fáj, mert tudom mást mondtál
Máshogy érezted mint most
Mondd miért így akarod

Hát mondd
Mivel lehetne feledni,
Ami együtt volt
S ami rólunk szólt
S ahogy tudtál szeretni
Igen fáj
Mert itt hagytál egyedül
Mint ki bűnös és menekül
Úgy mentél
De a remény veled repült

Fáj ahogy változik a világ
S hogy nélküled megy tovább
De sosem felejtem hangulatát
Igen fáj, mert tudom változtál
Máshogy érezted mint most
Mondd miért így akarod

Hát mondd
Mivel lehetne feledni,
Ami együtt volt
S ami rólunk szólt
S ahogy tudtál szeretni
Igen fáj
Mert itt hagytál egyedül
Mint ki bűnös és menekül
Úgy mentél
De a remény veled repült

Igen fáj
Mert itt hagytál egyedül
De a remény veled repült

Igen fáj
Mert itt hagytál egyedül
Mint ki bűnös és menekül
Úgy mentél
De a remény veled repült

Úgy mentél
De a remény veled repült

Больно - Radio Edit

Больно каждое забытое слово,
Как травинке долгий снег.
Это расставание лишь тебе на руку,
Да, больно, ведь знаю, ты говорила другое,
Чувствовала иначе, чем сейчас.
Скажи, зачем ты так хочешь?

Ну скажи,
Чем можно забыть
То, что было вместе,
То, что было о нас,
И как ты умела любить.
Да, больно,
Ведь ты оставила меня одного,
Словно преступника, что бежит.
Так ты ушла,
Но надежда улетела с тобой.

Больно, как меняется мир,
И как он продолжается без тебя.
Но я никогда не забуду его настроение,
Да, больно, ведь знаю, ты изменилась,
Чувствовала иначе, чем сейчас.
Скажи, зачем ты так хочешь?

Ну скажи,
Чем можно забыть
То, что было вместе,
То, что было о нас,
И как ты умела любить.
Да, больно,
Ведь ты оставила меня одного,
Словно преступника, что бежит.
Так ты ушла,
Но надежда улетела с тобой.

Да, больно,
Ведь ты оставила меня одного,
Но надежда улетела с тобой.

Да, больно,
Ведь ты оставила меня одного,
Словно преступника, что бежит.
Так ты ушла,
Но надежда улетела с тобой.

Так ты ушла,
Но надежда улетела с тобой.