Lyrics and translation Desperado - Gyere És Álmodj

Gyere És Álmodj

Mikor az ajtómon kilépett
Kisírt, szomorú szemekkel,
Akkor már rájöttem, hogy mindent
Csak én rontottam el!

Lehet, hogy nem tudtam megadni,
Ami kellett volna neked,
De soha nem tudtam tagadni,
Hogy mennyire szeretlek!

Gyere és álmodd az álmunkat újra,
Még nem kell, hogy vége legyen.
Gyere és álmodd az álmunkat újra,
Csak nézz rám és fogd a kezem!
Bánok már mindent, és nagyon fáj itt bent ez az egész nekem!
Hát gyere és álmodd az álmunkat újra velem!

Most megtanulhatom újra,
Hogyan éltem nélküled,
Hogyan higgyem el, hogy többé
Már nem lehetek veled.

Kevés volt még belõled.
Minden percben hiányzol.
Kérlek, ne légy süket, ha hallod,
Hogy ez a dal csak neked szól.

Gyere és álmodd az álomunk újra,
Még nem kell, hogy vége legyen
Gyere és álmodd az álmunkat újra
Csak nézz rám és fogd a kezem.
Bánok már mindent és nagyon fáj itt bent ez az egész nekem!
Hát gyere és álmodd az álmunkat újra velem!

Gyere és álmodd az álmunkat újra
Még nem kell, hogy vége legyen
Gyere és álmodd az álmunkat újra
Csak nézz rám és fogd a kezem.
Bánok már mindent és nagyon fáj itt bent ez az egész nekem!
Hát gyere és álmodd az álmunkat újra velem!

Приди и помечтай

Когда ты вышла за мою дверь,
С заплаканными, грустными глазами,
Тогда я понял, что всё
Испортил только я!

Может быть, я не смог дать тебе,
Того, что тебе было нужно,
Но я никогда не мог отрицать,
Как сильно я люблю тебя!

Приди и помечтай наш сон снова,
Ещё не должен быть конец.
Приди и помечтай наш сон снова,
Просто взгляни на меня и возьми мою руку!
Я жалею обо всём, и мне очень больно внутри от всего этого!
Так приди и помечтай наш сон снова со мной!

Теперь я должен учиться заново,
Как жить без тебя,
Как поверить, что больше
Я не могу быть с тобой.

Мне тебя так мало.
Скучаю по тебе каждую минуту.
Прошу, не будь глуха, если слышишь,
Что эта песня только для тебя.

Приди и помечтай наш сон снова,
Ещё не должен быть конец.
Приди и помечтай наш сон снова,
Просто взгляни на меня и возьми мою руку.
Я жалею обо всём, и мне очень больно внутри от всего этого!
Так приди и помечтай наш сон снова со мной!

Приди и помечтай наш сон снова,
Ещё не должен быть конец.
Приди и помечтай наш сон снова,
Просто взгляни на меня и возьми мою руку.
Я жалею обо всём, и мне очень больно внутри от всего этого!
Так приди и помечтай наш сон снова со мной!