Lyrics and translation Desperado - Akarom Öt
Várj
rám,
minden
éjjelen
Wait
for
me,
every
night
És
ha
eljövök,
újra
visszatér
velem
And
if
I
come,
you'll
return
with
me
Az
igazi
érzelem
The
real
feeling
Ne
higgy
el
mindent
Don't
believe
everything
Elég,
ha
a
látvány
csábít
el
Enough
if
the
appearance
tempts
you
Hamis
a
vallomás,
igazi
nagy
dobás
The
confession
is
false,
the
real
grand
slam
Mégis
úgy
tálalom,
ahogy
kell
Still,
I
serve
it
the
way
it
should
be
Mert
akarom
Öt!
Because
I
want
you!
De
nem
a
szerelem
éget
But
it's
not
love
that
burns
Csak
egy
éjszakai
álomról
szól
It's
just
about
a
night
of
dreams
Majd
felébredünk
és
vége
Then
we'll
wake
up,
and
it'll
be
over
Mert
akarom
Öt!
Because
I
want
you!
De
nem
a
szerelem
éget
But
it's
not
love
that
burns
Csak
egy
éjszakai
álomról
szól
It's
just
about
a
night
of
dreams
Majd
felébredünk
és
vége
Then
we'll
wake
up,
and
it'll
be
over
Kérdezz,
ha
csak
sejted
mi
vár
rád
Ask
if
you
only
guess
what
awaits
you
Most
velem
jössz,
így
majd
eltölthetsz
Now
come
with
me,
so
you
can
spend
Ma
még
egy
örült
jó
éjszakát
A
crazy
good
night
today
Kísértsd
meg
a
sorsot
Tempt
fate
Most
már
az
ördöggel
cimborálsz
Now
you're
hanging
out
with
the
devil
Fekete
ruháját
az
ég
ránk
borítja
még
The
sky
will
still
cover
us
with
its
black
clothes
Nem
várhatok
tovább
I
can't
wait
any
longer
Mert
akarom
Öt!
Because
I
want
you!
De
nem
a
szerelem
éget
But
it's
not
love
that
burns
Csak
egy
éjszakai
álomról
szól
It's
just
about
a
night
of
dreams
Majd
felébredünk
és
vége
Then
we'll
wake
up,
and
it'll
be
over
Mert
akarom
Öt!
Because
I
want
you!
De
nem
a
szerelem
éget
But
it's
not
love
that
burns
Csak
egy
éjszakai
álomról
szól
It's
just
about
a
night
of
dreams
Majd
felébredünk
és
vége
Then
we'll
wake
up,
and
it'll
be
over
Mert
akarom
Öt!
Because
I
want
you!
De
nem
a
szerelem
éget
But
it's
not
love
that
burns
Csak
egy
éjszakai
álomról
szól
It's
just
about
a
night
of
dreams
Majd
felébredünk
és
vége
Then
we'll
wake
up,
and
it'll
be
over
Mert
akarom
Öt!
Because
I
want
you!
De
nem
a
szerelem
éget
But
it's
not
love
that
burns
Csak
egy
éjszakai
álomról
szól
It's
just
about
a
night
of
dreams
Majd
felébredünk
és
vége
Then
we'll
wake
up,
and
it'll
be
over
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Czifra Sándor, Zolnai ándrás
Attention! Feel free to leave feedback.