Lyrics and translation Desperado - Calling for You

Calling for You

Ooh, ooh, oh oh

Ooh, when you walked away, I saw the curtain start to fall
And as my blue sky turned to grey, I knew I'd lost it all
And as your smile began to fade, ten thousand pictures fill my head
Of all the good and happy times we had and feelings left unsaid
Too much was left unsaid

Girl, I want you to stay, I beg you, I pray
Don't leave me this way
I've so much to say, oh, don't walk away
How long must I pay

CHORUS:

Calling for you, calling for you
Lost without you, nothing else matters
Can you see through, all that I do
I'm calling for you now and forevermore

And if I told you how I feel, girl, would it change a single thing
Or were the times we had unreal but not the tears they bring
The memories they sting

Girl, I want you to see I need you with me
Oh, please let us be
I've so much to give, please let our love live
Oh, can't you forgive

REPEAT CHORUS

Solo

Girl, I'm tired and alone, my heart has no home
My tears they fall like stone
And now I'm afraid your feelings did fade
Can our love be saved

Calling for you, calling for you
Lost without you, nothing else matters
Can you see through, all that I do
I'm calling for you now and forever

Calling for you, calling for you
Calling for you now and forever
Calling for you, calling for you
I'm calling for you now and forevermore

Oh, now and forevermore
Ooh, oh yeah, yeah, aah

Зову тебя

О-о-о, о-о-о, о-о

О-о-о, когда ты уходила, я видел, как занавес начал падать,
И когда моё голубое небо стало серым, я понял, что потерял всё.
И когда твоя улыбка начала угасать, десять тысяч картин пронеслись у меня в голове
Обо всех хороших и счастливых временах, что у нас были, и чувствах, оставшихся невысказанными.
Слишком многое осталось невысказанным.

Девушка, я хочу, чтобы ты осталась, умоляю тебя, молю,
Не оставляй меня так.
Мне так много нужно сказать, о, не уходи.
Как долго я должен расплачиваться?

ПРИПЕВ:

Зову тебя, зову тебя,
Потерян без тебя, ничто больше не важно.
Видишь ли ты сквозь всё, что я делаю,
Я зову тебя сейчас и навсегда.

И если бы я сказал тебе, что я чувствую, девочка, изменило бы это хоть что-нибудь?
Или те времена, что у нас были, были нереальными, но не те слёзы, что они приносят?
Воспоминания, что жалят.

Девушка, я хочу, чтобы ты увидела, что ты нужна мне,
О, пожалуйста, позволь нам быть.
Мне так много нужно дать, пожалуйста, позволь нашей любви жить.
О, неужели ты не можешь простить?

ПОВТОР ПРИПЕВА

Соло

Девушка, я устал и одинок, у моего сердца нет дома,
Мои слёзы падают, как камни.
И теперь я боюсь, что твои чувства угасли.
Можно ли спасти нашу любовь?

Зову тебя, зову тебя,
Потерян без тебя, ничто больше не важно.
Видишь ли ты сквозь всё, что я делаю,
Я зову тебя сейчас и навсегда.

Зову тебя, зову тебя,
Зову тебя сейчас и навсегда.
Зову тебя, зову тебя,
Я зову тебя сейчас и навсегда.

О, сейчас и навсегда.
О-о-о, о да, да, а-а.