Lyrics and translation Desperado - There's No Angels Here
Ooh,
ooh,
ooh,
oh,
ooh,
ooh,
ooh
О-о-о,
о,
о-о-о,
о
Don't
need
no
one,
don't
want
nothin'
Мне
никто
не
нужен,
ничего
не
нужно,
Had
it
but
it
got
away
Было,
да
уплыло.
Heard
the
stories,
wrote
some
pages
Слышал
истории,
написал
пару
страниц,
There
nothin'
more
to
say
Больше
нечего
сказать.
There's
no
pleasure,
there's
no
passion
Нет
удовольствия,
нет
страсти,
There's
no
nothin'
but
nothin'
will
do
Нет
ничего,
но
ничто
не
устроит.
Tired
of
livin',
not
ready
for
dyin'
Устал
жить,
не
готов
умереть,
Least
not
'til
I'm
through
По
крайней
мере,
пока
не
закончу.
Sayin',
lord,
I
need
someone
Говорю:
«Господи,
мне
нужен
кто-то,
Someone
to
answer
when
I
pray
Кто-то,
кто
ответит
на
мою
молитву».
Sayin',
lord,
I
need
some
love
Говорю:
«Господи,
мне
нужна
любовь,
Somethin'
to
make
me
wanna
stay
Что-то,
что
заставит
меня
захотеть
остаться».
CHORUS:
ПРИПЕВ:
There's
no
angels
here,
there's
no
angels
anymore
Здесь
нет
ангелов,
больше
нет
ангелов.
Headed
for
the
coast,
ain't
comin'
back
for
sure
Направляюсь
к
берегу,
точно
не
вернусь.
There's
no
angels
here,
there's
no
angels
anymore
Здесь
нет
ангелов,
больше
нет
ангелов.
No
one
worth
forgivin'
and
there
ain't
no
law
Некого
прощать,
и
нет
закона.
Winds
are
blowin',
winds
of
changes
Дуют
ветра,
ветра
перемен.
Hard
to
hang
on
to
a
prayer
Трудно
держаться
за
молитву.
Time's
a
healer,
time's
a
killer
Время
лечит,
время
убивает,
Time
takes
everything
that's
there
Время
забирает
всё,
что
есть.
I'm
the
reason,
I'm
the
rhymer
Я
причина,
я
рифмач,
I'm
the
one
they
all
been
lookin'
for
Я
тот,
кого
все
искали.
Here
to
lead
the
unforgiven
Здесь,
чтобы
вести
непрощенных,
Here
to
stay
this
time
for
sure
Здесь,
чтобы
остаться
на
этот
раз
наверняка.
BRIDGE:
ПРОИГРЫШ:
Lord,
I
need
someone
Господи,
мне
нужен
кто-то,
Someone
to
answer
when
I
pray
Кто-то,
кто
ответит
на
мою
молитву.
Sayin',
lord,
I
need
some
love
Говорю:
«Господи,
мне
нужна
любовь,
Somethin'
to
make
me
wanna
stay
Что-то,
что
заставит
меня
захотеть
остаться».
REPEAT
CHORUS
ПОВТОРИТЬ
ПРИПЕВ
No
one
worth
forgivin'
and
there
ain't
no
law,
yeah
Некого
прощать,
и
нет
закона,
да.
Solo
Соло
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh
О-о-о,
о-о
There's
no
angels
here,
no
law
Здесь
нет
ангелов,
нет
закона.
There's
no
angels
here
no
more
Здесь
больше
нет
ангелов.
Don't
need
no
one,
don't
want
nothin'
Мне
никто
не
нужен,
ничего
не
нужно,
Had
it
but
it
got
away
Было,
да
уплыло.
Heard
the
stories,
wrote
some
pages
Слышал
истории,
написал
пару
страниц,
There
nothin'
more
to
say,
yeah
Больше
нечего
сказать,
да.
REPEAT
BRIDGE
ПОВТОРИТЬ
ПРОИГРЫШ
REPEAT
CHORUS
ПОВТОРИТЬ
ПРИПЕВ
No
angels
here,
no
angels
anymore
Нет
ангелов
здесь,
больше
нет
ангелов.
Headed
for
the
coast,
he
ain't
comin'
back
Направляюсь
к
берегу,
он
не
вернётся.
There's
no
angels
here,
there's
no
angels
anymore
Здесь
нет
ангелов,
больше
нет
ангелов.
No
one
worth
forgivin'
and
there
ain't
no
law
Некого
прощать,
и
нет
закона.
No
one
worth
forgivin'
and
there
ain't
no
law
Некого
прощать,
и
нет
закона.
No
one
worth
forgivin'
and
there
ain't
no
law
Некого
прощать,
и
нет
закона.
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
О-о-о,
о-о-о,
о-о
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.