Desperov - Знайомі - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Desperov - Знайомі




Знайомі
Connaissances
O-o-oh-oh-oh
O-o-oh-oh-oh
O-o-ooh-ooh-oh
O-o-ooh-ooh-oh
O-o-oh-oh-oh
O-o-oh-oh-oh
O-o-ooh-ooh-oh
O-o-ooh-ooh-oh
O-o-oh-oh-oh
O-o-oh-oh-oh
O-o-ooh-ooh-oh
O-o-ooh-ooh-oh
O-o-oh-oh-oh
O-o-oh-oh-oh
O-o-ooh-ooh-oh
O-o-ooh-ooh-oh
(Yeah, yeah, yeah)
(Oui, oui, oui)
Я сам не свій
Je ne suis pas moi-même
Знала би ти що я буду не твій
Tu saurais que je ne serai pas le tien
Знали би ми, що все буде ось так
On savait que tout serait comme ça
Я не буду один, зі мною мій кап
Je ne serai pas seul, mon cap est avec moi
Мої демони знають, хто я насправді
Mes démons savent qui je suis vraiment
Робив як краще, а вийшло як завжди
J'ai fait de mon mieux, mais ça s'est passé comme d'habitude
Знаєш, ці пігулки не замінять тебе
Tu sais, ces pilules ne te remplaceront pas
Другий шанс помер, я поховав все
Une seconde chance est morte, j'ai tout enterré
Yeah
Oui
І ми знов не в собі, як згадаєм що ми
Et nous ne sommes plus nous-mêmes, quand on se souvient de ce que nous sommes
Тепер ми знайомі, знайомі, знайомі
Maintenant nous sommes familiers, familiers, familiers
Я не знайду себе, ти не знайдеш мене
Je ne me trouverai pas, tu ne me trouveras pas
Тепер ми знайомі, знайомі, знайомі
Maintenant nous sommes familiers, familiers, familiers
Тепер ми просто знайомі
Maintenant nous sommes juste familiers
Мої відчуття всі в комі
Tous mes sentiments sont dans le coma
Я знаю, що мені потрібно
Je sais ce dont j'ai besoin
Брендові шмотки не зроблять щасливим (щасливим)
Des vêtements de marque ne me rendront pas heureux (heureux)
Я пишу нові рядки, я не закриюсь в собі
J'écris de nouvelles lignes, je ne me renfermerai pas sur moi-même
Ти вже нічого не зміниш
Tu ne changeras plus rien
Ми вже нічого не зміним
Nous ne changerons plus rien
Yeah
Oui
Я хотів би дізнатись майбутнє, хто я, та із ким, а тепер наодинці, сам
J'aimerais connaître l'avenir, qui je suis, et avec qui, et maintenant je suis seul, tout seul
Мені не потрібні більше ніякі
Je n'ai plus besoin de
Почуття
Sentiments
І ми знов, і ми знов не в собі, як згадаєм що ми
Et nous sommes de nouveau, et nous sommes de nouveau pas nous-mêmes, quand on se souvient de ce que nous sommes
Тепер ми знайомі, знайомі, знайомі
Maintenant nous sommes familiers, familiers, familiers
Я не знайду себе, ти не знайдеш мене
Je ne me trouverai pas, tu ne me trouveras pas
Тепер ми знайомі, знайомі, знайомі
Maintenant nous sommes familiers, familiers, familiers
Мій кап завжди зі мной, я не буду один
Mon cap est toujours avec moi, je ne serai pas seul
Тепер ми знайомі, знайомі, знайомі
Maintenant nous sommes familiers, familiers, familiers
Ці пігулки мій біль, я міксую алкоголь
Ces pilules sont ma douleur, je mélange de l'alcool
Тепер ми знайомі, знайомі, знайомі
Maintenant nous sommes familiers, familiers, familiers
(Тепер ми знайомі, знайомі, знайомі)
(Maintenant nous sommes familiers, familiers, familiers)
(Тепер ми знайомі, знайомі, знайомі)
(Maintenant nous sommes familiers, familiers, familiers)





Writer(s): самолюк валентин олегович


Attention! Feel free to leave feedback.