Lyrics and translation Desperov - Мороз

Мороз

(I feel so cold)
(I feel so cold)
Ти знову залишаєш мене у цей мороз
Мої думки з тобою в районі Берліоз
Я знову як без дому, без тебе сам не свій
І так все кожен день, і знову новий день
Ти знову залишаєш мене у цей мороз
Наші з тобою серця це найкращий симбіоз
Не врятує медицина, буде боліти сильно
Ти знаєш, що так треба, цей алкоголь плацебо

Цей мороз знову на вулиці, мені всеодно
Вже котрий раз так відбувається, один коридор
Я в ньому рухаюсь один але цьому свій кайф
Пакет пігулок зі мной, bae, I can got you some life

Ми видаляємо ці спогади з мереж і я сам
Роблю те саме, але це ця гра буде тільки для нас
Нове життя не зможе дати те, що втратив за раз
Yeah, yeah

Ти знову залишаєш мене у цей мороз
Мої думки з тобою в районі Берліоз
Я знову як без дому, без тебе сам не свій
І так все кожен день, і знову новий день
Ти знову залишаєш мене у цей мороз
Наші з тобою серця це найкращий симбіоз
Не врятує медицина, буде боліти сильно
Ти знаєш, що так треба, цей алкоголь плацебо

Знову сіпнув новий коктейль
Нічого не кажу їм бо я знаю людей
Краще зберегти скелети в своїм шкафу
Їх потім сам не знайду

Не хочу знати що ти
Де ти та з ким ти
Твій запах вбиває, я помираю
Що буде далі? Я точно не знаю
Ціную цей досвід, я тобі вдячний

Ти знову залишаєш мене у цей мороз
Мої думки з тобою в районі Берліоз
Я знову як без дому, без тебе сам не свій
І так все кожен день, і знову новий день
Ти знову залишаєш мене у цей мороз
Наші з тобою серця це найкращий симбіоз
Не врятує медицина, буде боліти сильно
Ти знаєш, що так треба, цей алкоголь плацебо

(I feel so cold)
(I feel so cold)

Le Froid

(J'ai tellement froid)
(J'ai tellement froid)
Tu me laisses de nouveau dans ce froid
Mes pensées sont avec toi dans le quartier de Berlioz
Je suis à nouveau comme sans maison, sans toi je ne suis pas moi-même
Et tout est comme ça chaque jour, et encore un nouveau jour
Tu me laisses de nouveau dans ce froid
Nos cœurs ensemble, c'est le meilleur symbiose
La médecine ne sauvera pas, ça fera très mal
Tu sais que c'est nécessaire, cet alcool placebo

Ce froid est de retour dans la rue, je m'en fiche
C'est la énième fois que ça arrive, un couloir
Je marche dedans seul mais j'aime ça
Un paquet de pilules avec moi, bae, je peux te donner de la vie

On efface ces souvenirs des réseaux et je suis seul
Je fais de même, mais ce jeu sera juste pour nous
Une nouvelle vie ne pourra pas donner ce que j'ai perdu en une fois
Yeah, yeah

Tu me laisses de nouveau dans ce froid
Mes pensées sont avec toi dans le quartier de Berlioz
Je suis à nouveau comme sans maison, sans toi je ne suis pas moi-même
Et tout est comme ça chaque jour, et encore un nouveau jour
Tu me laisses de nouveau dans ce froid
Nos cœurs ensemble, c'est le meilleur symbiose
La médecine ne sauvera pas, ça fera très mal
Tu sais que c'est nécessaire, cet alcool placebo

J'ai de nouveau siroté un nouveau cocktail
Je ne dis rien aux autres parce que je connais les gens
Mieux vaut garder les squelettes dans mon placard
Je ne les retrouverai pas moi-même

Je ne veux pas savoir où tu es
Où es-tu et avec qui es-tu
Ton odeur me tue, je meurs
Qu'est-ce qui va se passer ensuite ? Je ne sais pas vraiment
J'apprécie cette expérience, je te suis reconnaissant

Tu me laisses de nouveau dans ce froid
Mes pensées sont avec toi dans le quartier de Berlioz
Je suis à nouveau comme sans maison, sans toi je ne suis pas moi-même
Et tout est comme ça chaque jour, et encore un nouveau jour
Tu me laisses de nouveau dans ce froid
Nos cœurs ensemble, c'est le meilleur symbiose
La médecine ne sauvera pas, ça fera très mal
Tu sais que c'est nécessaire, cet alcool placebo

(J'ai tellement froid)
(J'ai tellement froid)