Desperov - Холодный - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Desperov - Холодный




Холодный
Froid
Видимо не надо, мне не нужны твои чувства
Apparemment, je n'en ai pas besoin, je n'ai pas besoin de tes sentiments
Видимо не нужно, я не способен быть лучше
Apparemment, ce n'est pas nécessaire, je ne suis pas capable d'être meilleur
Просто отпусти, я не могу дышать (CapsCtrl)
Laisse-moi simplement partir, je ne peux pas respirer (CapsCtrl)
Я знаю, я будто лёд
Je sais, je suis comme de la glace
знаю, я будто лёд)
(Je sais, je suis comme de la glace)
Видимо не надо, эй, мне не нужны твои чувства, эй
Apparemment, ce n'est pas nécessaire, eh, je n'ai pas besoin de tes sentiments, eh
Потому что видимо так нужно, эй
Parce qu'apparemment c'est comme ça qu'il faut, eh
Я не способен быть лучше, эй, эй, эй
Je ne suis pas capable d'être meilleur, eh, eh, eh
Видимо не надо, эй, мне не нужны твои чувства, эй
Apparemment, ce n'est pas nécessaire, eh, je n'ai pas besoin de tes sentiments, eh
Потому что видимо так нужно, эй
Parce qu'apparemment c'est comme ça qu'il faut, eh
Я не способен быть лучше, оу
Je ne suis pas capable d'être meilleur, oh
Почему такой холодный будто айсберг?
Pourquoi si froid comme un iceberg ?
Когда со мной мои ребята это сайфер
Quand je suis avec mes gars, c'est un cypher
Мне так все равно, что будешь делать дальше
Je m'en fiche de ce que tu vas faire ensuite
Но я хотел бы чтобы ты осталась
Mais j'aimerais que tu restes
Холодно, не понимаю, будто внутри -20
Il fait froid, je ne comprends pas, comme si c'était -20 à l'intérieur
Знаешь, я не доверяю, ведь я устал так стараться
Tu sais, je ne fais pas confiance, parce que j'en ai marre d'essayer si fort
Можешь забыть мои фразы, текст разберешь на цитаты
Tu peux oublier mes phrases, tu vas disséquer le texte en citations
Может, найдешь здесь отсылки, будешь все складывать в папку
Peut-être que tu trouveras des références ici, tu vas tout mettre dans un dossier
Я здесь не причем
Je n'y suis pour rien
Моих чувств не существует, они будто НЛО
Mes sentiments n'existent pas, ils sont comme des OVNI
Может где-то были, но я будто ПВО
Peut-être qu'ils étaient quelque part, mais je suis comme un système de défense anti-aérien
Ты попала под удар, детка это перебор
Tu as été touchée par le coup, bébé, c'est trop
Просто отпусти, я не могу дышать
Laisse-moi simplement partir, je ne peux pas respirer
Я знаю, я будто лёд
Je sais, je suis comme de la glace
знаю, я будто лёд)
(Je sais, je suis comme de la glace)
Видимо не надо, эй, мне не нужны твои чувства, эй
Apparemment, ce n'est pas nécessaire, eh, je n'ai pas besoin de tes sentiments, eh
Потому что видимо так нужно, эй
Parce qu'apparemment c'est comme ça qu'il faut, eh
Я не способен быть лучше, эй, эй, эй
Je ne suis pas capable d'être meilleur, eh, eh, eh
Видимо не надо, эй, мне не нужны твои чувства, эй
Apparemment, ce n'est pas nécessaire, eh, je n'ai pas besoin de tes sentiments, eh
Потому что видимо так нужно, эй
Parce qu'apparemment c'est comme ça qu'il faut, eh
Я не способен быть лучше, оу
Je ne suis pas capable d'être meilleur, oh
(Просто отпусти, я не могу дышать)
(Laisse-moi simplement partir, je ne peux pas respirer)
знаю я будто лёд)
(Je sais que je suis comme de la glace)
знаю я будто лёд)
(Je sais que je suis comme de la glace)
Видимо не надо, эй, мне не нужны твои чувства, эй
Apparemment, ce n'est pas nécessaire, eh, je n'ai pas besoin de tes sentiments, eh
Потому что видимо так нужно, эй
Parce qu'apparemment c'est comme ça qu'il faut, eh
Я не способен быть лучше, оу
Je ne suis pas capable d'être meilleur, oh
знаю, я будто лёд)
(Je sais, je suis comme de la glace)





Writer(s): Capsctrl


Attention! Feel free to leave feedback.