Lyrics and translation Despina Olimpiou - I vraka / Tsambouna

I vraka / Tsambouna

Ε, σαρανταδκυό πήχες παννίν,
σαρανταδκυό πήχες παννίν,
έκαμαν μου έκαμαν μου
μια βράκαν.
Τη γ' έρμην την βράκα
που κάμνει τρίκκι τράκκα.

Ε, τζι ήρτεν ο κάβαλλος μακρύς,
τζι ήρτεν ο κάβαλλος μακρύς,
τζι εσάριζεν τζι εσάριζεν
την στράταν.
Τη γ' έρμην την βράκα
που κάμνει τρίκκι τράκκα.

Τη βράκα μου στη λίμνην
τζιαι πκοιός να μου την πλύνει,
τζιαι πκοιός να την απλώσει,
στον ήλιον να στεγνώσει,
τζιαι πκοιά εν τζιείνη άξια,
πονά τη σιερώσει,
την βράκαν μου την τόσην
τζιαι πκοιά 'ννα τη διπλώσει;

Штаны / Волынка

Эх, сорок два локтя ткани,
сорок два локтя ткани,
сшили мне, сшили мне
штаны.
Вот эти штаны,
которые шуршат "трикки-тракка".

Эх, и пришел конь длинноногий,
и пришел конь длинноногий,
и разровнял, и разровнял
дорогу.
Вот эти штаны,
которые шуршат "трикки-тракка".

Мои штаны в озере,
и кто мне их постирает,
и кто их развесит,
на солнце, чтобы высохли,
и кто же та достойная,
чтобы их погладила,
мои такие большие штаны,
и кто же их сложит?