Lyrics and translation Despina Vandi - Ela

Ela

Έλα
Έστω και μέσα στ' όνειρό μου
χτύπημα στο τηλέφωνό μου
Έστω σαν θύμηση πικρή
Έλα
Έστω σαν ζάλη στο πιοτό μου
φοβάμαι για τον εαυτό μου
όσοι αγαπούν νιώθουν μικροί
Έλα
Μια τελευταία χάρη κάνε
ήμουν δική σου όσο να 'ναι
δεν ήμουν ένας αριθμός
Έλα
Τρέμω τη νύχτα που 'μαι μόνη
έγιναν θάλασσες οι πόνοι
κι η απουσία σου βαθύς γκρεμός

Приди

Приди
Хотя бы во сне моем,
звонком на телефон мой.
Хотя бы горьким воспоминанием,
приди.
Хотя бы головокружением от вина,
боюсь я за себя саму.
Те, кто любят, чувствуют себя маленькими.
Приди.
Последнюю услугу окажи,
была я твоей, как ни крути,
не была я просто цифрой.
Приди.
Дрожу в ночи, когда я одна,
морями стали боли,
а твое отсутствие — глубокая пропасть.