Lyrics and translation Despised Icon - Fainted Blue Ornaments

Fainted Blue Ornaments

The acid reflux in my throat hasn′t appeased my taste for bitter blondes
I've twisted so many necks and now their souls daily blind my mind

Your presence, I took for granted
I deceived your confidence

I′ll never achieve emotional numbness,
Nor will I enjoy a single peaceful rest

Your presence, I took for granted
I deceived your confidence

Your angelic hand touches my venomous spine
Through overwhelming nightmares
I now stand under this Damocles dagger

I'll kill again to lighten apathy towards me
The amazing brightness that makes you so precious
And exceptional tears me apart

I need your presence but my shadow is tarnishing your radiance

I feel remorse but unfortunate events
Make my world uglier this morning
Repentance hurts but not enough
Let's start again tonight

Увядшие Голубые Украшения

Изжога в моем горле не утолила мою жажду к роковым блондинкам.
Я свернул так много шей, и теперь их души ежедневно затмевают мой разум.

Твое присутствие я воспринимал как должное.
Я обманул твое доверие.

Я никогда не достигну эмоционального оцепенения,
И не познаю ни единого мирного мгновения покоя.

Твое присутствие я воспринимал как должное.
Я обманул твое доверие.

Твоя ангельская рука касается моего ядовитого позвоночника.
Сквозь кошмарные сны
Я теперь стою под этим дамокловым мечом.

Я снова буду убивать, чтобы развеять безразличие ко мне.
Твоя удивительная яркость, делающая тебя такой драгоценной,
Разрывает меня на части.

Мне нужно твое присутствие, но моя тень оскверняет твое сияние.

Я чувствую раскаяние, но печальные события
Делают мой мир еще уродливее этим утром.
Покаяние причиняет боль, но недостаточно.
Давай начнем все сначала этой ночью.