Lyrics and translation Despised Icon - Quarantine

Quarantine

I have done it again
I could not avoid the soft comforting touch of your presence any longer
Increasingly isolated. I slowly find relief in silence
I sense the spirited child in me gradually letting go
Its golden smile grows weary with every disappointment
I miss the old days and I know you feel the same way
How can something this special become so distant?
The exhaustion of boredom has taken its toll
Wash these walls and and throw away the ashtray
Feel it coming
I′ve slept away too many days
Take me back to a place
Where everything makes sense again
I never meant for things to turn out this way
No matter what the outcome is,
The good times will always remain
As intact as a static little perfectly drawn portrait
Holding on to them seems like the only thing pure enough to drive me at times
Increasingly isolated, I slowly find relief in silence
I sense the spirited child in me gradually letting go
Its golden smile grows weary with every disappointment
I miss the old days and I know you feel the same way
How can something so special fade as time goes by?

Карантин

Я снова это сделал.
Я больше не мог избегать мягкого, утешающего прикосновения твоего присутствия.
Всё более изолированный, я медленно нахожу утешение в тишине.
Я чувствую, как одухотворенный ребенок во мне постепенно отпускает.
Его золотая улыбка тускнеет с каждым разочарованием.
Я скучаю по старым временам, и я знаю, что ты чувствуешь то же самое.
Как нечто столь особенное могло стать таким далеким?
Изнеможение от скуки взяло свое.
Вымою эти стены и выброшу пепельницу.
Чувствую, что это приближается.
Я проспал слишком много дней.
Верни меня туда,
Где всё снова обретет смысл.
Я никогда не хотел, чтобы всё обернулось таким образом.
Независимо от того, каким будет исход,
Хорошие времена всегда останутся.
Неприкосновенными, как статичный, маленький, идеально нарисованный портрет.
Хранить их в памяти — порой кажется единственным, что достаточно чисто, чтобы двигать меня вперед.
Всё более изолированный, я медленно нахожу утешение в тишине.
Я чувствую, как одухотворенный ребенок во мне постепенно отпускает.
Его золотая улыбка тускнеет с каждым разочарованием.
Я скучаю по старым временам, и я знаю, что ты чувствуешь то же самое.
Как нечто столь особенное может угаснуть с течением времени?