Despistaos - Sentada en un sueño - Directo acustico - translation of the lyrics into French
Despistaos Sentada en un sueño - Directo acustico

Despistaos - Sentada en un sueño - Directo acustico

Lyrics and translation Despistaos - Sentada en un sueño - Directo acustico




Sentada en un sueño - Directo acustico
Assise dans un rêve - Acoustique direct
Me engañas con tu falsa casualidad
Tu me trompes avec ta fausse spontanéité
Yo me acojono y me escapo
Je m'effraie et je m'échappe
Me das la brasa, abrazo a la soledad
Tu me harcèles, j'embrasse la solitude
Y me arrepiento después de un rato
Et je regrette après un moment
Siento que se atascan mis venas
Je sens que mes veines se bloquent
Con cachitos de pena por no hablar a tiempo
Avec des bouts de tristesse pour ne pas parler à temps
Reviento y pa' después de la cena
J'explose et après le dîner
Ya sé que me esperas sentada en un sueño
Je sais que tu m'attends assise dans un rêve
Me pongo muy contento cuando, sin más
Je suis très heureux quand, sans plus
Te arrimas a hablar conmigo
Tu te rapproches pour parler avec moi
Pero, me pones mucho más si te vas
Mais, tu me mets beaucoup plus mal si tu pars
Y yo te miro por detrás del ombligo
Et je te regarde par derrière le nombril
Siento que se atascan mis venas
Je sens que mes veines se bloquent
Con cachitos de pena por no hablar a tiempo
Avec des bouts de tristesse pour ne pas parler à temps
Reviento y pa' después de la cena
J'explose et après le dîner
Ya sé que me esperas sentada en un sueño
Je sais que tu m'attends assise dans un rêve
Pisándome las flores que planté en su pelo
En me piétinant les fleurs que j'ai plantées dans ses cheveux
Borrando los colores que inventé
En effaçant les couleurs que j'ai inventées
Rompiendo los cristales, asustando al miedo
En brisant les vitres, en effrayant la peur
Sentada en un sueño
Assise dans un rêve
Pisándome las flores que planté en su pelo
En me piétinant les fleurs que j'ai plantées dans ses cheveux
Borrando los colores que inventé
En effaçant les couleurs que j'ai inventées
Rompiendo los cristales, asustando al miedo
En brisant les vitres, en effrayant la peur
Sentada en un sueño
Assise dans un rêve
Sentada en un sueño
Assise dans un rêve
Pisándome las flores que planté en su pelo
En me piétinant les fleurs que j'ai plantées dans ses cheveux
Borrando los colores que inventé
En effaçant les couleurs que j'ai inventées
Rompiendo los cristales, asustando al miedo
En brisant les vitres, en effrayant la peur
Sentada en un sueño
Assise dans un rêve
Pisándome las flores que planté en su pelo
En me piétinant les fleurs que j'ai plantées dans ses cheveux
Borrando los colores que inventé
En effaçant les couleurs que j'ai inventées
Rompiendo los cristales, asustando al miedo
En brisant les vitres, en effrayant la peur
Sentada en un sueño
Assise dans un rêve
Sentada en un sueño
Assise dans un rêve




Despistaos - Los Días Contados (Deluxe Edition) [Directo Acústico]
Album
Los Días Contados (Deluxe Edition) [Directo Acústico]
date of release
07-02-2012

1 Fisica o quimica - Directo acustico
2 Sentada en un sueño - Directo acustico
3 Ruido - Directo acustico
4 Menos - Directo acustico
5 Si No Estás (Dirécto Acústico)
6 Un beso y nada mas - Directo acustico
7 Hasta Que Pase la Tormenta (Dirécto Acústico) [feat. Dani Martín]
8 Desde que nos estamos dejando - Directo acustico
9 Los dias contados
10 Es importante - Directo acústico
11 Seguir adelante - Directo acustico
12 Hasta las Doce (Dirécto Acústico) [feat. María Víllalón]
13 Un miércoles cualquiera - Directo acústico
14 Estoy aqui - Directo acustico
15 Caricias en tu espalda - Directo acustico
16 Soportales - Directo acustico
17 #todosparauna - Directo acustico
18 Gracias - Directo acustico
19 Cuando lloras - Directo acustico
20 Cada dos minutos - Directo acustico
21 Dibujando primaveras - Directo acustico
22 Nada de nada - Directo acustico
Attention! Feel free to leave feedback.