Despistaos - Y tú más perra - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Despistaos - Y tú más perra




Y tú más perra
And you bitchier
No me arrepiento de lo que hago
I don't regret what I do
Aunque siempre odie la guerra
Although I always hated war
Cada dia soy mas vago y tu mas perra
Every day I'm lazier and you bitchier
He aprendido a ser un mago
I have learned to be a magician
Y hago que desaparezcas
And I make you disappear
Reconozco que soy malo aunque me duela
I recognize that I'm bad although it hurts
Te he visto enterrando un hueso
I saw you burying a bone
Te he visto guardar la puerta
I saw you guarding the door
Te vi dedicarte a eso que haces cuando estas de fiesta
I saw you devote yourself to what you do when you're partying
Me voy
I'm going away
No quiero estar cerca... si revientas
I don't want to be near... if you explode
Me voy
I'm going away
No pienso esperar a que me muerdas
I am not going to wait for you to bite me
Me voy
I'm going away
Nunca te vi como un regalo
I never saw you as a gift
Y esto no es una tragedia
And this is not a tragedy
Simplemente me he cansado de tus reglas
I'm just tired of your rules
Yo no busco tus halagos
I'm not looking for your flattery
Nunca mas me pidas cuentas
Never ask me about this again
Cada dia soy mas vago y tu mas perra
Every day I'm lazier and you bitchier
Te he visto enterrando un hueso
I saw you burying a bone
Te he visto guardar la puerta
I saw you guarding the door
Te vi dedicarte a eso que haces cuando estas de fiesta
I saw you devote yourself to what you do when you're partying
Me voy
I'm going away
No quiero estar cerca... si revientas
I don't want to be near... if you explode
Me voy
I'm going away
No pienso esperar a que me muerdas
I am not going to wait for you to bite me
Me voy
I'm going away
Te he visto enterrando un hueso
I saw you burying a bone
Te he visto guardar la puerta
I saw you guarding the door
Te vi dedicarte a eso que haces cuando estas de fiesta
I saw you devote yourself to what you do when you're partying
Me voy
I'm going away
No quiero estar cerca... si revientas
I don't want to be near... if you explode
Me voy
I'm going away
No pienso esperar a que me muerdas
I am not going to wait for you to bite me
Me voy
I'm going away
No quiero estar cerca... si revientas
I don't want to be near... if you explode
Me voy
I'm going away
No pienso esperar a que me muerdas
I am not going to wait for you to bite me
¡¡ME VOY!!
I'M GOING AWAY!!
Mmm... ¡¡ME VOY!!
Hmm... I'M GOING AWAY!!





Writer(s): Daniel Marco Varela


Attention! Feel free to leave feedback.