Lament - Despite Exiletranslation in Russian
A
warmless
lament
Безрадостный
плач
Emerges
from
the
bowels
of
the
earth
Родился
из
утробы
земной
With
hopeless
intent
С
безнадежной
тоской
Sing
the
praises
of
the
imponderable
Воспевай
непостижимый
дух
And
of
all
things
untold
И
сокрытые
миры
Merge
in
an
ode
to
the
wretched
of
the
world
Слейся
в
оду
отверженных
мира
Our
exile
is
without
return
Наше
изгнанье
бессрочно
We
have
come
a
long
way
Мы
прошли
сквозь
весь
путь
And
retraced
the
history
of
a
reason
reversed
Испытали
разума
падение
Sailed
every
sea
Переплыли
моря
And
caught
a
glimpse
of
lands
Лишь
мельком
увидав
земли
Never
seen
before
Незнакомых
миров
But
we
can't
proceed
anymore
Не
движемся
больше
вперед
And
we've
already
realized
Убедились
уже
давно
мы
That
all
return
path
is
barred
Запрещен
весь
обратный
путь
Stuck
in
the
present
of
our
unceasing
concern
В
настоящем
тревог
застряв
Bereft
of
all
honour
we
were
supposed
to
hold
Честь
утратив,
что
должны
б
хранить
Handed
over
to
the
caprice
of
greed
and
dominance
Отданы
алчности
иль
гордыне
We'll
build
a
shelter
for
our
solitude
Мы
создадим
приют
одиночей
A
warmless
lament
Безрадостный
плач
Emerges
from
the
bowels
of
the
earth
Родился
из
утробы
земной
With
hopeless
intent
С
безнадежной
тоской
Sing
the
praises
of
the
imponderable
Воспевай
непостижимый
дух
And
of
all
things
untold
И
сокрытые
миры
Merge
in
an
ode
to
the
wretched
of
the
world
Слейся
в
оду
отверженных
мира
Our
exile
is
without
return
Наше
изгнанье
бессрочно
In
this
rootlessness
lies
our
only
force
В
безприютности
наша
лишь
сила
Nothing
to
lose
and
all
to
conquer
Нечем
дорожить
- завоевать
все
Beyond
the
bottom
of
despair
За
чертой
последней
черты
We've
resurfaced
Мы
возродились
And
come
to
know
our
deepest
resolve
Познав
глубинную
стойкость
We
have
come
a
long
way
Мы
прошли
сквозь
весь
путь
And
retraced
the
history
of
a
reason
reversed
Испытали
разума
падение
Sailed
every
sea
Переплыли
моря
And
caught
a
glimpse
of
lands
Лишь
мельком
увидав
земли
Never
seen
before
Незнакомых
миров
Seeking
justice
in
the
rupture
of
time
Ища
справедливость
в
разрыве
времен
In
this
interregnum
we
will
prove
our
worth
Докажем
ценность
средь
смуты
As
life
gambles
against
growing
entropy
Жизнь
бросая
вызов
хаосу
Let
us
avenge
all
this
agony
Отомстим
за
терзаний
ярмо
Rate the translation
1
Riven Mirrors
2 Golden Shards
3 Custodian
4 Lament
5 Sunder
6 Wound
7 Scepter
8 After The Deluge
9 From The Black Beyond
10 A Pale Glimmer Of Light
11 Hymn Of Failure
2 Golden Shards
3 Custodian
4 Lament
5 Sunder
6 Wound
7 Scepter
8 After The Deluge
9 From The Black Beyond
10 A Pale Glimmer Of Light
11 Hymn Of Failure
Attention! Feel free to leave feedback.