Lyrics and translation Despo Rutti - Abba

Abba

Abba pose un genou à terre, le reup obsolète
Il dit que la misère est moins pénible au soleil
J'parlais d'un homme qui n'avait pas le talent de l'écrire
Aujourd'hui je sais qui tu es, et j'sais qui tuer
Avant de savoir que t'étais mon père
J'écoutai tes chansons, plus que mes raps
Je t'ai aperçu en larme aux Buttes Chaumonts masqué
Chanter "Bon anniversaire", c'était mémorable
Je t'écoute tous les jours sir, je sais que tu m'aimes
Je sais que tu m'aides, que l'erreur est humaine
J'ai lu "à genoux mon amour" sur la cover des 40 chansons d'or
C'est pas Johnny le number one, ils ont tort

Tu m'envoies le Mossad
Tu m'envoies Ben-Hur
J'ai croisé l'cousin
J'ai des regrets énormes
Mais j'ai un sang en or
J'suis plus tout seul
Le peuple jubile j'vois les alias rager de ma victoire
Alors la vie est belle? Oui
Elle le serait encore plus avec toi

J'connais pas ta vie, a part 7/7 le gars de Ben-Hur et Aurélien
Noir comme je suis, si j'disais aux gens que mon père était le grand Azna de quoi j'aurai l'air?
Ta gestuelle est grandiose
Brel te l'as piquée
Moi j'le sais, et tous se le cachent
Ferré, Brel, Brassens se sont alliés pour te vaincre car seul à seul, tu les écrase
C'est le cercle rouge, Future, Ciara
Lui aussi chiala naïve elle XXX haram
Chef de génocide XXX par-ci
Hitler était juif et arabe
Je lis à l'envers, je sais que le XXX était notre premier langage
Je sors de l'industrie musicale, c'est du tapinage, le lion n'est plus en cage
Sur ma vie j'suis plus bleu que mes yeux j'me laisse aller je fume, je perds la mémoire
Ils me croient tous falasha pourtant les albinos ont tout de 2 parents noirs

Coupe le son, coupe le son
Vu que j'suis le plus grand artiste de musique urbaine de tous les temps, j'me suis pas vendu
Et Aznavour, plus grand artiste de tous les temps tous continents confondu
J'ai cramé les scorpions, j'vois les jambes écartées sur le logo de Kappa
Je vous laisse voir une preuve qui vous prouve qui est mon papa

Par la peur de te perdre et de ne plus te voir
Par ce monde insensé qui grouille dans ma tête
Par ces nuits sans sommeil où la folie me guette
Quand le doute m'effleure et tend mon coeur de noir

"Et tend mon cœur de noir", ça te dit rien ça?

Abba

Abba kneels down, the reup is obsolete
He says that misery is less painful in the sun
I spoke of a man who didn't have the talent to write it
Today I know who you are, and I know who to kill
Before I knew you were my father
I listened to your songs, more than my raps
I saw you in tears at Buttes Chaumont, masked
Singing "Happy Birthday", it was memorable
I listen to you every day, sir, I know you love me
I know you help me, that error is human
I read "On your knees, my love" on the cover of the 40 golden songs
It's not Johnny the number one, they're wrong

You send me the Mossad
You send me Ben-Hur
I met the cousin
I have huge regrets
But I have blood of gold
I'm not alone anymore
The people jubilate, I see the aliases rage at my victory
So life is beautiful? Yes
It would be even more so with you

I don't know your life, except 7/7 the guy from Ben-Hur and Aurélien
Black as I am, if I told people my father was the great Azna, how would I look?
Your gestures are grandiose
Brel stole it from you
I know it, and everyone hides it
Ferré, Brel, Brassens allied themselves to defeat you, because one on one, you would have crushed them
It's the red circle, Future, Ciara
He also cried naive she XXX haram
Genocide leader XXX here and there
Hitler was Jewish and Arab
I read backwards, I know that XXX was our first language
I'm leaving the music industry, it's pimping, the lion is no longer in a cage
On my life I'm more blue than my eyes I let myself go I smoke I lose my memory
They all think I'm falasha but albinos have everything from 2 black parents

Turn down the sound, turn down the sound
Since I'm the greatest urban music artist of all time, I didn't sell out
And Aznavour, greatest artist of all time, all continents combined
I burned the scorpions, I see the legs spread on the Kappa logo
I'll let you see evidence that proves who my dad is

For fear of losing you and never seeing you again
By this insane world that swarms in my head
By these sleepless nights when madness watches over me
When doubt brushes me and stretches my heart black

"And extends my heart of black", does that mean anything to you?