Despo Rutti - Fimbo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Despo Rutti - Fimbo




Fimbo
Финансовый успех
Tu trouves les négresses sales, bah va bouffer ta race
Ты считаешь чернокожих женщин грязными, тогда иди и трахни свою расу.
C'est même pas une insulte, c'est une suggestion qui t'arrange
Это даже не оскорбление, а выгодное тебе предложение.
Les normes de beauté d'Hollywood, les cheveux longs, la peau claire, ça oblige nos sœurs à s'coudre des cheveux d'hindou pour vous plaire
Голливудские стандарты красоты, длинные волосы, светлая кожа, заставляют наших сестер пришивать себе индийские волосы, чтобы угодить вам.
Les nattes collées ça casse les veuch', moi j'les pardonne
Плотно прилегающие косички ломают волосы, но я прощаю им это.
On met bien des jeans au lieu des boubous, elles nous pardonnent
Мы же носим джинсы вместо бубу, и они нас прощают.
Fais du bif' vu qu'un nègre pauvre est une proie
Зарабатывай деньги, ведь бедный чернокожий легкая добыча.
Même si en consommant t'engraisses la machine qui nous broie
Даже если, потребляя, ты кормишь машину, которая нас перемалывает.
Ton violet leur font pas oublier ta peau wesh
Твои фиолетовые купюры не заставят их забыть о цвете твоей кожи, слышишь?
Eto'o avait du bif' quand les ultras d'la Lazio imitaient des cris d'singes
У Это'о были деньги, когда ультрас Лацио имитировали обезьяньи крики.
Bien sûr qu'il faut brasser, ils nous laissent pas le choix
Конечно, нужно зарабатывать, у нас нет выбора.
J'ai commandé des Zanotti, j'fais pas le rabat-joie
Я заказал себе Zanotti, не буду портить всем настроение.
J'donne du bif' à des Italiens qu'aimeraient pas qu'j'épouse leurs filles chéries
Я отдаю деньги итальянцам, которые не хотели бы, чтобы я женился на их любимых дочерях.
Gomorra rabaisse les renois alors je fuck leur série
"Гоморра" унижает чернокожих, поэтому я плевал на их сериал.
Dans tous les films de mafieux les renois c'est des tardés
Во всех фильмах про мафию чернокожие отсталые.
Si pour toi c'est des classiques, moi je peux plus les regarder
Если для тебя это классика, я больше не могу их смотреть.
Fais du biff, ne fais pas pitié
Зарабатывай деньги, не вызывай жалость.
Fais du biff, n'oublie pas qui tu es
Зарабатывай деньги, не забывай, кто ты.
Peau noire, charbon, poucave, prison
Черная кожа, уголь, стукач, тюрьма.
Paquetage comme un putain de rituel
Сборы, как чертов ритуал.
Les rebelles finissent par se faire pister leur bigo
Бунтари в конечном итоге попадают под слежку.
Jusqu'à ce qu'ils baissent les bras et voient la couleur du frigo
Пока не опустят руки и не увидят цвет холодильника.
Je vois les renois mourir pour les causes des autres
Я вижу, как чернокожие умирают за чужие дела.
Personne ne calcule nos causes, même pas nos potos c'est chaud
Никто не обращает внимания на наши проблемы, даже наши братья, это тяжело.
Si je parle des 6 millions de morts du Congo tout le monde s'en tape
Если я говорю о 6 миллионах погибших в Конго, всем плевать.
Si je parle du petit Syrien, le renoi verse une larme
Если я говорю о маленьком сирийце, чернокожий проливает слезу.
Ils te diront que je veux nous diviser dans la galère
Они скажут, что я хочу разделить нас в наших бедах.
Moi je dis juste que tous les morts ont la même valeur
Я просто говорю, что все смерти имеют одинаковую ценность.
En rabaissant la langue de ton père tu crois être intègre
Унижая язык своего отца, ты считаешь себя честным?
J'ai des potes rebeus et les rebeus ils n'aiment pas les traîtres
У меня есть друзья-арабы, и арабы не любят предателей.
La garde à vue s'achève, fais tes lacets
Задержание окончено, завязывай шнурки.
Mes négros se vengent de l'esclavage en fouettant la C
Мои ниггеры мстят за рабство, хлеща крэк.
Je suis pour que nos petits aient confiance en eux
Я здесь для того, чтобы наши дети верили в себя.
Pas que pour tirer sur leurs zinc pour 300e
А не для того, чтобы палить по своим за 300 евро.
L'accusation de viol dans le showbiz fait mouche baby
Обвинение в изнасиловании в шоу-бизнесе попадает в цель, детка.
Tupac, Michael Jackson, Kobe Bryant et Bill Cosby
Тупак, Майкл Джексон, Коби Брайант и Билл Косби.
Rien que moi avec le peu de buzz que j'ai, j'ai même pas besoin de violer pour baiser
Да я, с моим небольшим пиаром, мне даже не нужно насиловать, чтобы трахаться.
Ils veulent juste les détruire pour bousiller l'influence d'un blackos aisé
Они просто хотят уничтожить их, чтобы разрушить влияние богатого чернокожего.
Pendant ce temps les politiques sodomisent des mineurs en Afrique pour moins de dix balles
Тем временем политики содомизируют несовершеннолетних в Африке меньше чем за десять баксов.
Les médias étouffent l'affaire pour qu'on se rebelle pas
СМИ замалчивают это, чтобы мы не восстали.
On a trop peur de mourir pour faire peur
Мы слишком боимся смерти, чтобы наводить страх.
Sauf quand on a des formateurs berbères
Кроме тех случаев, когда у нас есть берберские инструкторы.
Range ton drapeau, les colons l'ont dessiné
Убери свой флаг, его нарисовали колонизаторы.
Ils veulent pas d'armes dans nos clips, ils les préfèrent au ciné
Они не хотят видеть оружие в наших клипах, они предпочитают его в кино.
Obama rackette l'Afrique comme Bush et Clinton
Обама грабит Африку, как Буш и Клинтон.
C'est notre ennemi, faut surtout pas qu'on te mythonne
Это наш враг, не дай себя одурачить.
Il t'endort en jouant au basket avec des blackos
Он усыпляет тебя, играя в баскетбол с чернокожими.
Un bras qui tient la balle, l'autre dans les mines du Congo
Одна рука держит мяч, другая в шахтах Конго.
Farrakhan, Lumumba, Rosa Parks
Фаррахан, Лумумба, Роза Паркс.
Je suis avec la rébellion Bluetooth
Я с Bluetooth-повстанцами.
Que la paix soit sur vous tous
Мир вам всем.





Writer(s): Despo Rutti, Kilogram


Attention! Feel free to leave feedback.