Lyrics and translation Despo Rutti - Frelos

Frelos

Mon premier frelo comprend ma musique, il fait péter mon rap
On s'attrape on se cogne, Brassens l'a dit
Dès qu'on est plus de quatre on est une bande de cons
Qu'est-ce tu me souris? Ah!
Il ne doit en rester qu'un, tu veux me la mettre pendant que je porte mon sweat?
Grièvement blessé au cœur, mon frelo fait plaisir
Il nique la race aux
Decks
Sur Hoche dans les rebellions urbaine
Ma gueule a le mort, te vend une arme blanche, t'arrange sur le
Taro
Les "cops" le sorte de leur
Mégane
Négro, si tu bois tu meurs
Tu bois pas, tu meurs quand même, alors bois et meurs!
Tu connais Rutti dans sa folie verbale de toute façon
Mon pire ennemi à moi c'est ton interprétation
Le daron a posé un genoux à terre, l'Europe est obsolète
Il dit que la misère est moins pénible au soleil
Que tu sois ou pas populaire, mon frère est foolek, te loge une boulette, se casse au bled!
Mon second frère te sort des fafs, des passeports vierges comme tu bois de l'eau
Il se balade, un truc de fou malade
Il se décolore la peau, me fous la honte, mais je l'aime quand même t'as vu!
J'y peux rien si il veut ressembler à Craig David
C'est pas très grave, il excelle dans les chèques en bois et les mariages blancs
Son cœur il saigne tout le temps
Un Benz à l'ancienne, Weston, maîtresses volubiles dans les bus
Du Yogi Yamamoto et un frigo vide
La liberté en deux syllabes, l'Euro, ça s'en va, ça se nique,
ça revient comme Cécilia
T'as le flow à Mobutu sur une prod South, Franck! Tu sais ce que c'est qu'un "Zaza"?
Les darons ne veulent pas d'un gendre MC avec un buzz de rue
Ils disent qu'ils continuent à attendre Passi
A cette heure ci il n'y a qu'une petite babtou fraîche de base, assez folle pour venir me love dans la marge
Avec un morceau comme "Arrêtez", ils ne vont jamais me renouveler ma carte de séjour, une larme sur la joue
Ils vont me pousser dans un charter avec mes CD, mes Shox, ma wife
Benjamin Chulvanij a baisé ma life
Mon cadet se sent agressé quand je dis "il n'y a que Dieu qui juge"
T'écoutes pas par le bon orifice, réécoutes, arrête de me traiter de Koufahr!
J'aime Dieu, je flippe de lui, je le supplie de m'éviter la catastrophe existentielle avant d'investir dans un tapis
Roots
C'est pas un clasheur en sang! Aux grands MC, la banlieue sera toujours reconnaissante
J'écoute en boucle les critiques des muslims et des marseillais puis "Every Day I'm Hustlin'"

Братишки

Мой первый братюня понимает мою музыку, он взрывает мой рэп
Мы сцепляемся, мы бьемся, Брассенс говорил так
Как только нас становится больше четырёх, мы становимся сборищем придурков
Че ты лыбишься? А!
Должен остаться только один, хочешь уложить меня, пока на мне мой свитер?
С тяжёлым ранением в сердце, мой братюня радует меня
Он ставит на место этих
Диджеев
На Хош, в городских бунтах
Моя пасть мертва, продаст тебе холодное оружие, устроит тебе на
Таро
"Менты" вытаскивают его из своего
Мегана
Чёрный, если будешь пить - умрешь
Не будешь пить - всё равно умрешь, так что пей и умри!
Ты и так знаешь Рутти в его словесном безумии
Мой злейший враг - это твоя интерпретация
Батя встал на колени, Европа устарела
Он говорит, что нищета легче переносится на солнце
Популярен ты или нет, мой брат - безбашенный, засадит тебе пулю, сам сломается где-нибудь в дыре!
Мой второй брат делает тебе липовые паспорта, как будто воду пьёт
Он гуляет, чокнутый, больной на всю голову
Он отбеливает кожу, позорит меня, но я всё равно его люблю, понимаешь?
Я ничего не могу поделать, если он хочет быть похожим на Крейга Дэвида
Это не так уж и важно, он мастер по фальшивым чекам и фиктивным бракам
Его сердце всё время кровоточит
Старый Мерседес, Weston, доступные любовницы в автобусах
Йоджи Ямамото и пустой холодильник
Свобода в двух слогах, евро, уходит, его посылают,
оно возвращается, как Сесилия
У тебя флоу Мопату на южном бите, Франк! Ты знаешь, что такое "Заза"?
Родители не хотят зятя-МС с репутацией уличного хулигана
Они говорят, что продолжают ждать Пасси
В такой час найдется только одна свеженькая цыпочка, достаточно сумасшедшая, чтобы прийти ко мне на районе и потрахаться
С песней вроде "Остановитесь" мне никогда не продлят вид на жительство, слеза катится по щеке
Меня посадят на чартер с моими дисками, кроссовками, женой
Бенджамин Шульвания запорол мою жизнь
Мой младший чувствует себя оскорблённым, когда я говорю "только Бог мне судья"
Ты слушаешь не тем местом, переслушай, хватит называть меня неверным!
Я люблю Бога, я боюсь его, я умоляю его уберечь меня от экзистенциальной катастрофы, прежде чем вкладываться в коврик
растаманский
Это не какой-то там хейтер! Великим МС окраина всегда будет благодарна
Я слушаю без остановки критику мусульман и марсельцев, а потом "Каждый день я в деле"