Redemption - Despo Rutti translation in German

Redemption

Pardonnez moi si j'commet des erreurs, j'suis un enfant du divorce
J'suis moi même une erreur!
Être rancunier et objectif c'est dur!
Mon coeur est piquer par un million d'aiguilles quand j'fait la bise au parents d'un ami qui m'a trahis
L'erreur est humaine oui je sait mais j'ai pas te pardonné c'est a ton dieu de le faire!
L'homme a l'instinct de reproduction de territoire, de domination et de mise a mort c'est un fauve on est tous d'accord!
Seulement dieu lui a donner un orgueil trop gros pour accepter d'être comparé a un porc
Les campagnards peuvent pardonner au quartiers le fait que trois banlieusards ai brulé une seule poubelle
Quand on sait tous que c'est dans les zones rurales qu'on retrouve 27 femmes violés enterrées dans les bois!
Comment en vouloir aux conservateurs quand la démocratie a dit qu'être raciste c'est un droit?
Ils dinent devant leurs Télé le soir, ils auront peur de moi tant que les médias seront de mauvaise fois
Malgré sa j'pense pas qu'généralisé c'est commetre une faute pour moi c'est juste un exercice de math comme un autre
J'affectionne moins les drapeaux les gens l'homme peut suivre son coeur les drapeaux eux suivent la direction du vent

J'm'excuse de ne pas vouloir présenter d'excuse se serait avouer une intention de nuire que je n'est jamais eu!
Les gens reconnaissent leurs tord, Plus pour détaxé leurs conscience que par question de bon sens!
J'ai le mal et le bien dans mon son, j'attend pas l'heure de la reconnaissance
J'ai le mal et le bien dans mon sang, j'attend l'heure de ma rédemption

J'pete un plomb quand j'paye pourtant j'n'est pas fait que du bien
Comme vous tous j'métonne toujours de la puanteur de ma merde
50% con, 50% bon, 100% Humain!
Pourquoi condamné l'homme quand même quand il fait du mal il ne fait rien d'autre que suivre son instinct!
Prend soin de ta famille les autres ne te pardonneront tout que quand t'aura des plans et des gros sous!
Tes parents eux, peuvent te bannir mais t'aimeront quand même juste qu'a leur dernier souffle
(Aide moi a relativisé) Quand ton fils t'annonce que t'aura jamais de petit-fils si il a des défiance sexuel!
Confrontation avec ce camionneur qui a percuté puis tué ton mari sur son GSXR!
C'est la guerre entre la morale général mon instinct ma raison et mes convictions suicidaires!

J'm'excuse de ne pas vouloir présenter d'excuse se serait avouer une intention de nuire que je n'est jamais eu!
Les gens reconnaissent leurs tord, Plus pour détaxé leurs conscience que par question de bon sens!
J'ai le mal et le bien dans mon son, j'attend pas l'heure de la reconnaissance
J'ai le mal et le bien dans mon sang, j'attend l'heure de ma rédemption

J'vient relativisé sur les couilles d'un pauvre d'une autre ville
C'est a ceux qui nous on parqué dans les camps de concentrations que j'en veut (c'est la vie)
J'les aurait, mais j'aimerai qu'ils sachent que j'les considèrent pas vraiment comme mes ennemis
On est une armée désorganisé kho!
C'est normal qu'il y a des dommages colatéraux!
Les riches n'ont pas d'intéret a s'qu'on s'enrichisse il aurait plus de larbin pour leurs dirent qu'c'est des gens biens!

J'm'excuse de ne pas vouloir présenter d'excuse se serait avouer une intention de nuire que je n'est jamais eu!
Les gens reconnaissent leurs tord, Plus pour détaxé leurs conscience que par question de bon sens!
J'ai le mal et le bien dans mon son, j'attend pas l'heure de la reconnaissance
J'ai le mal et le bien dans mon sang, j'attend l'heure de ma rédemption

Erlösung

Verzeiht mir, wenn ich Fehler mache, ich bin ein Scheidungskind
Ich bin selbst ein Fehler!
Nachtragend und objektiv zu sein, ist schwer!
Mein Herz wird von einer Million Nadeln gestochen, wenn ich den Eltern eines Freundes, der mich verraten hat, einen Wangenkuss gebe
Irren ist menschlich, ja, ich weiß, aber ich muss dir nicht vergeben, das ist Sache deines Gottes!
Der Mensch hat den Fortpflanzungs-, Territorial-, Herrschafts- und Tötungsinstinkt, er ist ein Raubtier, da sind wir uns alle einig!
Nur hat Gott ihm einen zu großen Stolz gegeben, um zu akzeptieren, mit einem Schwein verglichen zu werden
Die Landbewohner können den Vierteln verzeihen, dass drei Vorstädter eine einzige Mülltonne angezündet haben
Wo wir doch alle wissen, dass es in ländlichen Gebieten ist, wo man 27 vergewaltigte Frauen findet, die in den Wäldern begraben wurden!
Wie kann man den Konservativen böse sein, wenn die Demokratie gesagt hat, dass es ein Recht ist, Rassist zu sein?
Sie essen abends vor ihren Fernsehern, sie werden Angst vor mir haben, solange die Medien bösgläubig sind
Trotzdem denke ich nicht, dass Verallgemeinern ein Fehler ist, für mich ist es nur eine Matheaufgabe wie jede andere
Ich mag Flaggen weniger, die Menschen, der Mann kann seinem Herzen folgen, die Flaggen folgen der Windrichtung

Ich entschuldige mich dafür, keine Entschuldigung anbieten zu wollen, das wäre das Eingeständnis einer schädlichen Absicht, die ich nie hatte!
Die Leute geben ihre Fehler zu, mehr um ihr Gewissen zu entlasten als aus gesundem Menschenverstand!
Ich habe das Böse und das Gute in meinem Sound, ich warte nicht auf die Stunde der Anerkennung
Ich habe das Böse und das Gute in meinem Blut, ich warte auf die Stunde meiner Erlösung

Ich raste aus, wenn ich bezahlen muss, obwohl ich nicht nur Gutes getan habe
Wie ihr alle wundere ich mich immer über den Gestank meiner Scheiße
50% Arschloch, 50% gut, 100% Mensch!
Warum den Menschen verurteilen, wenn er, selbst wenn er Böses tut, nichts anderes tut, als seinem Instinkt zu folgen!
Kümmere dich um deine Familie, die anderen werden dir alles nur verzeihen, wenn du Pläne und viel Geld hast!
Deine Eltern hingegen können dich verstoßen, aber werden dich trotzdem lieben bis zu ihrem letzten Atemzug
(Hilf mir zu relativieren) Wenn dein Sohn dir ankündigt, dass du niemals Enkelkinder haben wirst, weil er abweichende sexuelle Neigungen hat!
Konfrontation mit diesem LKW-Fahrer, der deinen Mann auf seiner GSXR angefahren und getötet hat!
Es ist Krieg zwischen der allgemeinen Moral, meinem Instinkt, meiner Vernunft und meinen selbstmörderischen Überzeugungen!

Ich entschuldige mich dafür, keine Entschuldigung anbieten zu wollen, das wäre das Eingeständnis einer schädlichen Absicht, die ich nie hatte!
Die Leute geben ihre Fehler zu, mehr um ihr Gewissen zu entlasten als aus gesundem Menschenverstand!
Ich habe das Böse und das Gute in meinem Sound, ich warte nicht auf die Stunde der Anerkennung
Ich habe das Böse und das Gute in meinem Blut, ich warte auf die Stunde meiner Erlösung

Ich komme, um auf den Eiern eines Armen aus einer anderen Stadt zu relativieren
Denen, die uns in Konzentrationslager gesperrt haben, denen bin ich böse (so ist das Leben)
Ich werde sie kriegen, aber ich möchte, dass sie wissen, dass ich sie nicht wirklich als meine Feinde betrachte
Wir sind eine desorganisierte Armee, Bruder!
Es ist normal, dass es Kollateralschäden gibt!
Die Reichen haben kein Interesse daran, dass wir reich werden, sie hätten keine Lakaien mehr, um ihnen zu sagen, dass sie gute Leute sind!

Ich entschuldige mich dafür, keine Entschuldigung anbieten zu wollen, das wäre das Eingeständnis einer schädlichen Absicht, die ich nie hatte!
Die Leute geben ihre Fehler zu, mehr um ihr Gewissen zu entlasten als aus gesundem Menschenverstand!
Ich habe das Böse und das Gute in meinem Sound, ich warte nicht auf die Stunde der Anerkennung
Ich habe das Böse und das Gute in meinem Blut, ich warte auf die Stunde meiner Erlösung