Desren feat. JPK & LocalBlac - Backstreet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Desren feat. JPK & LocalBlac - Backstreet




Backstreet
Backstreet
I stay high thru the night on the backstreet
Je reste haut toute la nuit dans la rue arrière
Gotta bong and a bitch in the backseat
J'ai un bang et une salope sur le siège arrière
Gotta go gotta go whip it lightspeed
Je dois y aller, je dois y aller, je fais craquer la vitesse de la lumière
Never know never know whose the real me
Je ne sais jamais, je ne sais jamais qui est le vrai moi
I stay high thru the night on the backstreet
Je reste haut toute la nuit dans la rue arrière
Gotta bong and a bitch in the backseat
J'ai un bang et une salope sur le siège arrière
Gotta go gotta go whip it lightspeed
Je dois y aller, je dois y aller, je fais craquer la vitesse de la lumière
Never know never know whose the real me
Je ne sais jamais, je ne sais jamais qui est le vrai moi
I never knew
Je ne l'ai jamais su
Ain′t got a clue
Je n'ai aucune idée
You did you and seen right thru
Tu as fait ton truc et tu as vu à travers
Fuck all the bullshit fuck all the rules
Fous le camp de tout ce bullshit, fous le camp de toutes les règles
I got a brand new attitude
J'ai une toute nouvelle attitude
I hit my dance you outta moves
J'ai mon groove, tu n'as pas de moves
I gotta fan base you got a boost
J'ai une fanbase, tu n'as qu'un boost
I got a plan you gotta lose
J'ai un plan, tu dois perdre
Nothing I can't take I gotta prove, like
Rien que je ne puisse pas prendre, je dois prouver, comme
Stop it
Stop
Make a new a hit I′m on it
Fait un nouveau hit, j'y suis
I can't stop I spot it
Je ne peux pas m'arrêter, je le repère
Shoot my shot red dot it
Tirs mon tir, point rouge
Clueless beef drop it
Bœuf inconscient, dépose-le
I'm the new topic
Je suis le nouveau sujet
Imma true prophet
Je suis un vrai prophète
Walking who stopping
Marche, qui s'arrête
I stay high thru the night on the backstreet
Je reste haut toute la nuit dans la rue arrière
Gotta bong and a bitch in the backseat
J'ai un bang et une salope sur le siège arrière
Gotta go gotta go whip it lightspeed
Je dois y aller, je dois y aller, je fais craquer la vitesse de la lumière
Never know never know whose the real me
Je ne sais jamais, je ne sais jamais qui est le vrai moi
I stay high thru the night on the backstreet
Je reste haut toute la nuit dans la rue arrière
Gotta bong and a bitch in the backseat
J'ai un bang et une salope sur le siège arrière
Gotta go gotta go whip it lightspeed
Je dois y aller, je dois y aller, je fais craquer la vitesse de la lumière
Never know never know whose the real me
Je ne sais jamais, je ne sais jamais qui est le vrai moi
(1st. drop)
(1er. drop)
I stay high thru the night on the backstreet
Je reste haut toute la nuit dans la rue arrière
Gotta bong and a bitch in the backseat
J'ai un bang et une salope sur le siège arrière
Gotta go gotta go whip it lightspeed
Je dois y aller, je dois y aller, je fais craquer la vitesse de la lumière
Never know never know whose the real me
Je ne sais jamais, je ne sais jamais qui est le vrai moi
I stay high thru the night on the backstreet
Je reste haut toute la nuit dans la rue arrière
Gotta bong and a bitch in the backseat
J'ai un bang et une salope sur le siège arrière
Gotta go gotta go whip it lightspeed
Je dois y aller, je dois y aller, je fais craquer la vitesse de la lumière
Never know never know whose the real me
Je ne sais jamais, je ne sais jamais qui est le vrai moi
I go
J'y vais
This quality program
Ce programme de qualité
She say don′t play no more slow jams
Elle dit "Ne joue plus de slow jams"
Fuck serenading and romance
Fous le camp des sérénades et des romances
Hit the backstreet and rewind it
Frappe la rue arrière et rembobine-la
She want to feel me inside it
Elle veut me sentir à l'intérieur
I could just hear she excited
J'ai juste pu entendre qu'elle était excitée
We speaking in code so its silent (ya, ay)
On parle en code, donc c'est silencieux (ouais, ouais)
We do what we want its addicting
On fait ce qu'on veut, c'est addictif
We pictured in every subscription
On est dans chaque abonnement
The object of loving a misfit
L'objet d'aimer un marginal
I sent up forty plus,
J'ai envoyé plus de quarante,
Checked all my cover ups
J'ai vérifié tous mes couvertures
Plain sight they know its us
En pleine vue, ils savent que c'est nous
My point we can′t be touched (look)
Mon point est que nous ne pouvons pas être touchés (regarde)
I hear them screaming from the lower end
Je les entends crier du bas
Tell them that we're going in
Dis-leur qu'on y va
Double shots im fucking twins
Doubles shots, je suis des jumeaux
Explain to me how we get here
Explique-moi comment on est arrivé ici
Get rid of every single fear
Débarrasse-toi de chaque peur
Identity′s another stem
L'identité est une autre tige
I know that you won't see it clear
Je sais que tu ne le verras pas clairement
Don′t exclude you from your last night,
Ne t'exclus pas de ta dernière nuit,
Running from your past life,
Tu fuis ton passé,
See it all in fast drive
Tu vois tout en conduite rapide
Still we live high maintenance
On vit toujours haut de gamme
I didn't even know until that money flooded the basement
Je ne savais même pas jusqu'à ce que l'argent inonde le sous-sol
I stay high thru the night on the backstreet
Je reste haut toute la nuit dans la rue arrière
Gotta bong and a bitch in the backseat
J'ai un bang et une salope sur le siège arrière
Gotta go gotta go whip it lightspeed
Je dois y aller, je dois y aller, je fais craquer la vitesse de la lumière
Never know never know whose the real me
Je ne sais jamais, je ne sais jamais qui est le vrai moi
I stay high thru the night on the backstreet
Je reste haut toute la nuit dans la rue arrière
Gotta bong and a bitch in the backseat
J'ai un bang et une salope sur le siège arrière
Gotta go gotta go whip it lightspeed
Je dois y aller, je dois y aller, je fais craquer la vitesse de la lumière
Never know never know whose the real me
Je ne sais jamais, je ne sais jamais qui est le vrai moi
(2nd. drop)
(2ème. drop)





Writer(s): Dan Corbin, John Peter Keelen, Travon Delano Bryant

Desren feat. JPK & LocalBlac - Backstreet (feat. JPK & LocalBlac) - Single
Album
Backstreet (feat. JPK & LocalBlac) - Single
date of release
01-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.