Dessa - Shrimp - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dessa - Shrimp




Shrimp
Креветка
I'm high strung, universal donor
Я вся на нервах, универсальный донор,
That's Type A, Type O
Это первая группа, нулевая.
To wake up, calm down, or shape up:
Чтобы проснуться, успокоиться или прийти в форму:
Chai tea
Чай масала.
Tai chi
Тай-чи.
Tae bo
Тэ-бо.
No easy money
Нет лёгких денег,
I'm tryna get rich slow
Я пытаюсь разбогатеть медленно.
Standing on the acorn I planted
Стоя на жёлуде, который я посадила,
I trust that oak trees grow
Я верю, что дубы растут.
ENFP Myers Briggs
ENFP по Майерс-Бриггс,
6'2" in my highest kicks
188 см в моих самых высоких каблуках.
Hero to the neighbor's kid
Герой для соседского ребёнка,
Dolled up I'm the baddest person
Наряженная, я самая крутая,
Still like backpacks over purses
Всё ещё предпочитаю рюкзаки сумочкам.
Hate that Qs are 2s in cursive
Ненавижу, что двойки в прописи похожи на буквы Q.
Talk real fast when I get nervous
Говорю очень быстро, когда нервничаю,
Rap real fast, but that's on purpose
Читаю рэп быстро, но это намеренно.
I've single-handed some duets
Я исполняла дуэты соло,
I've been as bad as good girls get
Я была такой плохой, какой только могут быть хорошие девочки.
But I don't regret too much just yet
Но я пока ни о чём особо не жалею.
I mostly gave more than I got
В основном я отдавала больше, чем получала,
Tried not to watch the ticking clock
Старалась не смотреть на тикающие часы.
Like, always a bridesmaid
Например, всегда подружка невесты,
Never an astronaut
Никогда не космонавт.





Writer(s): Dessa Margret Wander, Kyle Craig Smith, Andrew Egan Thompson, Aaron Matthew Mader


Attention! Feel free to leave feedback.