Lyrics and translation Dessie O'Halloran - Come Down from the Mountain Katie Daly - Radio Mix

Come Down from the Mountain Katie Daly - Radio Mix

D ]Come down themountain, KatieDaly,
Come down from the mountain, Katie do,
Can't you hear us calling, Katie Daly,
We want to drink, your Irish mountain dew oo-oo

But her old man Katie, came from Tipperary,
In the pioneering year, of forty-two,
Her old man, he was shot in Tombstone city,
For the making of the Irish mountain dew,

Wake up and pay attention, Katie Daly,
I am the judge, that's goin' to sentence you,
And all the boys in court, have drank your whiskey,
And to tell the truth dear Kate, I drank some too,

So off to jail, they took poor Katie Daly,
But very soon, the gates they opened wide,
An angel came, for poor old Katie Daly,
And took her, far across the great divide,

Well at the golden gates, there stood poor Katie,
St Peter said, good brewers they are few,
So step inside, the golden gates good Katie,
And start to brew, your heavenly mountain dew,

Final Come down the mountain, Katie Daly,
Come down from the mountain, Katie do,
She'll never more be comin' down the mountain,
And we never more, will drink her mountain dew,

Descends de la montagne, Katie Daly - Radio Mix

D ]Descends de la montagne, Katie Daly,
Descends de la montagne, Katie ma belle,
Ne peux-tu pas entendre notre appel, Katie Daly,
Nous voulons boire, ta liqueur irlandaise de montagne oo-oo

Mais son vieil homme, Katie, venait de Tipperary,
Dans l'année pionnière, de quarante-deux,
Son vieil homme, il a été abattu à Tombstone city,
Pour la fabrication de la liqueur irlandaise de montagne,

Réveille-toi et fais attention, Katie Daly,
Je suis le juge, qui va te condamner,
Et tous les garçons au tribunal, ont bu ton whisky,
Et pour dire la vérité ma chère Kate, j'en ai bu aussi,

Alors, en prison, ils ont emmené la pauvre Katie Daly,
Mais très vite, les portes se sont ouvertes,
Un ange est venu, pour la pauvre vieille Katie Daly,
Et l'a emmenée, loin au-delà de la grande division,

Eh bien, aux portes dorées, se tenait la pauvre Katie,
Saint-Pierre a dit, les bons brasseurs sont rares,
Alors entre, dans les portes dorées, la bonne Katie,
Et commence à brasser, ta liqueur céleste de montagne,

Final Descends de la montagne, Katie Daly,
Descends de la montagne, Katie ma belle,
Elle ne reviendra plus jamais de la montagne,
Et nous ne boirons plus jamais, sa liqueur de montagne,