Dessie O'Halloran - Come Down from the Mountain Katie Daly - Radio Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dessie O'Halloran - Come Down from the Mountain Katie Daly - Radio Mix




D ]Come down themountain, KatieDaly,
D ]Спускайся с горы, Кэтидали,
Come down from the mountain, Katie do,
Спустись с горы, Кэти до,
Can't you hear us calling, Katie Daly,
Разве ты не слышишь, как мы зовем, Кэти Дейли,
We want to drink, your Irish mountain dew oo-oo
Мы хотим выпить, твой ирландский маунтин дью оо-оо
But her old man Katie, came from Tipperary,
Но ее старик, Кэти, приехал из Типперери,
In the pioneering year, of forty-two,
В первый год, в сорок два,
Her old man, he was shot in Tombstone city,
Ее старик, он был застрелен в Томбстоун-сити,
For the making of the Irish mountain dew,
Для приготовления ирландского маунтин дью,
Wake up and pay attention, Katie Daly,
Проснись и обрати внимание, Кэти Дейли,
I am the judge, that's goin' to sentence you,
Я судья, который собирается вынести тебе приговор.,
And all the boys in court, have drank your whiskey,
И все парни в суде выпили твое виски,
And to tell the truth dear Kate, I drank some too,
И, по правде говоря, дорогая Кейт, я тоже немного выпил,
So off to jail, they took poor Katie Daly,
Итак, они отправили в тюрьму бедняжку Кэти Дейли,
But very soon, the gates they opened wide,
Но очень скоро ворота у них распахнулись настежь,
An angel came, for poor old Katie Daly,
Явился ангел для бедняжки Кэти Дейли,
And took her, far across the great divide,
И увез ее далеко через великую пропасть,
Well at the golden gates, there stood poor Katie,
Ну а у золотых ворот стояла бедняжка Кэти,
St Peter said, good brewers they are few,
Святой Петр сказал: хороших пивоваров мало,
So step inside, the golden gates good Katie,
Так что заходи внутрь, золотые ворота, хорошая Кэти,
And start to brew, your heavenly mountain dew,
И начинай заваривать свою небесную горную росу,
Final Come down the mountain, Katie Daly,
Последний спуск с горы, Кэти Дейли,
Come down from the mountain, Katie do,
Спустись с горы, Кэти до,
She'll never more be comin' down the mountain,
Она никогда больше не спустится с горы,
And we never more, will drink her mountain dew,
И мы никогда больше не будем пить ее горную росу,






Attention! Feel free to leave feedback.