Korkusuz - Desspot translation in Russian

Korkusuz

Kolay değil yaşam gel de şimdi ellerinle söndür
Bak antipatik bir umut bu ezberimde sövgü
Ölüm tez gelince döndür bu kez keşifte gönlüm
Hayat mücadelem sonuna geldi tetiği çek ve öldür
Şubat 17 bak yankılandı bomba sesleri
Medya örtbas etmedi koyup da sex kasetleri
Tırla gör hasetleri silah ve ex paketleri
Benim vatandaşımı taşır burada çöp poşetleri
Yerde kaldı beden koy reklamı kaldır hemen
Filistinde bir çocuksan olmaz tabi yardım eden
Kalk direnen sen ol şimdi yaşanmadan badireler
Silahlar susmadıkça oy veremem katile ben
Sahi neden bir olmadık ayaklanıp güç olmadık
Askerimiz ölürken biz dert çekip de dik olmadık
Onca kayıp verip çektik hem de bir ton kahır
Anlaşmalı dövüşlerinizin USA suç ortağı
Aç gözünü izle şimdi menfaatin sömürgesindeyiz
Bombaların gölgesindeyiz ve ömür peşindeyiz
Görüp geçirmeyi biz de bilirdik şu hale bakın yazık
Mayın toprak altında biz gönül peşindeyiz
Yarıda kaldı umut kalplerimiz kaldı buruk
Bak faşizan fikirlerden ötürü burada yandı hudut
Saldır haydi neyin peşindesin korkma yansın ufuk
Menfaatten ötürü inan kaybedildi sağ duyumuz

Korkmuyorum ölmekten seksen milyonun içinde tekim
Eğer anlatmasam rahatlamam bak içimde kin
Sicimle yağdırın şu bombaları ve kaybolup gidelim
Siz de arkamızdan sövüp sövüp hep bizimle deyin
Batıda ırkçılık yapanlara biz doğuda kardeşiz dedik
Bir türlü birlik olamadık ve oyuna geldik üstelik
Bu yalana ortak olduk inan susup baş gözüz dedik
Ve düşman olduk habersizce hep bir kardeş isteyip
Burada kalleş üst beyinlerin hitabı basit
Hayallere bir hedef ürettiler bak bi kan bi asit
Sanki kurtuluşa bir ramak kaldı hayallerimiz kül olmadan
Yeni düzende bir olalım kalk bir can bir nasip
Saf bir santim daha daraldı umutlarımız öldü
Unutmadı mı gönlün eskileri de susup tabutu gömdün
Zaman daraldı bak aç gözünü umut baruta közdür
Hayat yok olsak da yaşatmaktır umutlarımız özgür

Бесстрашный

Нелегка жизнь, подойди и погаси её руками сейчас
Смотри, это неприятная надежда, в памяти моей ругань
Когда смерть спешит, поверни, на этот раз сердце в разведке
Жизненная борьба завершена, нажми курок и убей
Февраль 17-е, смотри, взрывы бомб эхом отдались
СМИ не скрыли, подбросив секс-кассеты
Узри в грузовике зависть, оружие и посылки бывших
Здесь мусорные пакеты везут моего согражданина
Тело на земле осталось, убери рекламу немедля
Будучи ребёнком в Палестине, помощи ждать не приходится
Восстань, стань сопротивляющимся сейчас, до бедствий
Пока оружье не смолкнет, не проголосую за убийцу
Почему не объединились, не восстали единой силой
Пока солдаты гибли, мы страдали и не были стойки
Столько потерь понесли, вынесли тонны страданий
Договорные бои ваши, США — соучастник преступления
Открой глаза, смотри, мы в колонии интересов
Мы в тени бомб и в погоне за жизнью
Мы тоже умели видеть и проходить, взгляни на это состояние, жаль
Мины под землёй, а мы в поисках сердца
Надежда прервалась, сердца наши горьки
Смотри, из-за фашистских идей здесь граница сгорела
Атакуй же, чего ты ищешь, не бойся, пусть горит горизонт
Из-за выгоды, поверь, здравый смысл мы утратили

Не боюсь смерти, я один среди восьмидесяти миллионов
Если не выскажусь, не успокоюсь, смотри, во мне злоба
Осыпьте эти бомбы ливнем, и исчезнем
А вы за спиной ругайте нас, повторяя "мы с ними"
Расистам на Западе мы говорили: "На Востоке братья"
Так и не сплотились, более того, попались в ловушку
Стали соучастниками лжи, верили, молчали, говорили "всё в порядке"
И превратились во врагов невольно, всегда желая брата
Здесь обращение предательских высших умов просто
Они создали цель для грёз, смотри: кровь да кислота
Будто до спасения мгновенье, пока мечты не стали пеплом
В новом порядке объединимся, восстань: одна жизнь, один удел
Ещё на чистый сантиметр сузились, надежды наши умерли
Разве сердце не помнит стариков, а ты молча гроб схоронил
Время сжалось, смотри, открой глаза, надежда — тлеющий порох
Даже если жизнь исчезнет, наши надежды свободны жить