Desspot - Sana İnanıyorum - translation of the lyrics into Russian

Sana İnanıyorum - Desspottranslation in Russian




Sana İnanıyorum
Я верю в тебя
I believe, I believe there's love in you
Я верю, верю, в тебе есть любовь
Grid locked on the dusty avenues
Застрял в пробке на пыльных проспектах
Inside your heart, just afraid to go
Внутри твоего сердца, просто боишься идти
I am more, I am more than innocent
Я больше, я больше чем невинный
But just take a chance and let me in
Но просто рискни и впусти меня
And I'll show you ways that you don't know
И я покажу тебе пути, которые ты не знаешь
Sokaklarda kalan bir hikaye farklıyız aslında
На улицах осталась история, на самом деле мы разные
Ben de bulamadım ama nedenini
Я тоже не нашел, но почему
Soramadan bıraktım umutlarımı yolun ardında
Не спросив, оставил надежды за дорогой
Ama kalmam gerekli duvarlardan atlayıp da alttan almak değil de
Но я должен остаться, не перепрыгивая стены и не уступая
Gerçekleri anlatmak için bunu yazmam gerekli
Чтобы рассказать правду, я должен написать это
Gel yaklaş bak bunu hisset
Подойди, посмотри, почувствуй это
Korkarsan kara pencereler yine patlar
Если испугаешься, черные окна снова взорвутся
Hadi toparlan kalk bize kalmaz
Давай, соберись, вставай, нам не останется
Etraf ahmak bak
Вокруг смотрят дураки
Dess çoktan kararlı
Десс уже давно решил
Yolu yarıladı yok bak zararı
Прошел полпути, нет, смотри, вреда
Epidemi gibi saracak o bedenini karanlığımın karanlığına gömül hadi saklanma
Как эпидемия, охватит твое тело, погрузись в темноту моей тьмы, давай, не прячься
Hadi kaltak kalk
Давай, сука, вставай
Sarsar bak seni alttan al
Потрясет тебя, смотри, возьмет снизу
Saklanmaz tabi paspallar
Конечно, не прячутся, подонки
Hisset hadi ey aklanmaz
Почувствуй, давай, о, не оправдаешься
Yaklaş bak sen
Подойди, посмотри ты
Sebebini sorma ve gel bu deniz bizi derinlerine çekecek
Не спрашивай причину, и иди, это море утащит нас в глубины
Hadi gel tat bak bunu bile bile
Давай, иди, попробуй это, зная
Yeni düzene göre bi seçenek hedefte tabancam
По новому порядку, один вариант, мой пистолет на прицеле
Sor bunu Desse anlatsın
Спроси об этом, пусть Десс расскажет
Zor tamam ama anlarsın bak
Трудно, да, но поймешь, смотри
Göz göre göre yaklaşsın kalk sonumuzu onlar başlatsın
Пусть подходят на виду, вставай, пусть они начнут наш конец
kapıları bırak girsinler içeri ve değişime yanaş ve meyil et
Открой двери, пусть войдут, и склонись к переменам
Yavaşça seyret gücümüzü gör bizlerin
Медленно наблюдай, увидь нашу силу
Hadi karanlıkların paklaşsın
Давай, пусть тьма очистится
I believe, I believe there's love in you
Я верю, верю, в тебе есть любовь
Grid locked on the dusty avenues
Застрял в пробке на пыльных проспектах
Inside your heart, just afraid to go
Внутри твоего сердца, просто боишься идти
I am more, I am more than innocent
Я больше, я больше чем невинный
But just take a chance and let me in
Но просто рискни и впусти меня
And I'll show you ways that you don't know
И я покажу тебе пути, которые ты не знаешь
Haklısın ve sana inanıyorum
Ты права, и я верю тебе
Güçlendim bunu başarıyorum
Я окреп, я добиваюсь этого
Yükseldim diye korkuyorum
Я боюсь, потому что поднялся
Ürkmezdim ama kaçamıyorum
Я бы не испугался, но не могу убежать
Zayıf ve ürkek biri değilim bunu bile bile kendimi avutsam da
Я не слабый и не робкий, хотя я утешаю себя, зная это
Her gece kovuğuma çekilip eskisi gibi olmayı deniyorum ama yapamıyorum
Каждую ночь я ухожу в свою нору и пытаюсь быть как раньше, но не могу
Gel yaklaş bak bunu hisset
Подойди, посмотри, почувствуй это
Korkarsan kara pencereler yine patlar
Если испугаешься, черные окна снова взорвутся
Hadi toparlan kalk bize kalmaz
Давай, соберись, вставай, нам не останется
Etraf ahmak bak
Вокруг смотрят дураки
Dess çoktan kararlı
Десс уже давно решил
Yolu yarıladı yok bak zararı
Прошел полпути, нет, смотри, вреда
Epidemi gibi saracak o bedenini karanlığımın karanlığına gömül hadi saklanma
Как эпидемия, охватит твое тело, погрузись в темноту моей тьмы, давай, не прячься
Kolay değil tabi yaklaşmaz
Конечно, нелегко, не подойдет
Bizler miyiz aklanmaz
Мы ли те, кто не оправдается?
Sizler gibi saklanmam
Я не буду прятаться, как вы
Daha dolmadı saflar bak
Ряды еще не заполнены, смотри
Zayıf ve ürkek biri değilim bunu bile bile kendimi avutsam da
Я не слабый и не робкий, хотя я утешаю себя, зная это
Her gece kovuğuma çekilip eskisi gibi olmayı deniyorum ama yapamıyorum
Каждую ночь я ухожу в свою нору и пытаюсь быть как раньше, но не могу
Sor bunu Desse anlatsın
Спроси об этом, пусть Десс расскажет
Zor tamam ama anlarsın bak
Трудно, да, но поймешь, смотри
Göz göre göre yaklaşsın kalk sonumuzu onlar başlatsın
Пусть подходят на виду, вставай, пусть они начнут наш конец
kapıları bırak girsinler içeri ve değişime yanaş ve meyil et
Открой двери, пусть войдут, и склонись к переменам
Yavaşça seyret gücümüzü gör bizlerin
Медленно наблюдай, увидь нашу силу
Hadi karanlıkların paklaşsın
Давай, пусть тьма очистится
I believe, I believe there's love in you
Я верю, верю, в тебе есть любовь
Grid locked on the dusty avenues
Застрял в пробке на пыльных проспектах
Inside your heart, just afraid to go
Внутри твоего сердца, просто боишься идти
I am more, I am more than innocent
Я больше, я больше чем невинный
But just take a chance and let me in
Но просто рискни и впусти меня
And I'll show you ways that you don't know
И я покажу тебе пути, которые ты не знаешь





Writer(s): Mehmet Güzel

Desspot - Diriliş (Deluxe)
Album
Diriliş (Deluxe)
date of release
19-09-2022



Attention! Feel free to leave feedback.