Desta French - Aguanta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Desta French - Aguanta




Aguanta
Держись
Te abrí la puerta de mi alma
Я открыла тебе дверь своей души
Con puro dolor cómo sangra
Как больно она кровоточит
Y ahora que pienso al olor de tu piel que me falta
А теперь, когда я думаю о запахе твоей кожи, которой мне не хватает,
Día y noche sin ti, ahora Dios me respalda
День и ночь без тебя, теперь Бог поддерживает меня
Sola en el desierto, descalza
Одна в пустыне, босиком,
Un poco dramática, pero nunca falsa
Немного драматично, но я никогда не лицемерю
Le tengo respeto a la naturaleza
Я уважаю природу
La marea
Прилив
Uno nunca sabe
Никогда не знаешь,
Lo que trae
Что он принесёт
Sube y sale
Приходит и уходит
Déjalo ir, no hay sentido controlar
Отпусти это, нет смысла контролировать
Súbele el volumen que yo no quiero parar
Увеличь громкость, ведь я не хочу останавливаться
Aguanta, que yo no vine a hablar
Держись, я не пришла, чтобы говорить
Asimilemos el viento, que así quiero volar
Возьмём ветер, я так хочу летать
Déjalo ir, no hay sentido controlar
Отпусти это, нет смысла контролировать
Súbele el volumen que yo no quiero parar
Увеличь громкость, ведь я не хочу останавливаться
Aguanta, que yo no vine a hablar
Держись, я не пришла, чтобы говорить
Asimilemos el viento, que así quiero volar
Возьмём ветер, я так хочу летать
Las opiniones no me sirven, no me motivan
Мнения мне не нужны, они меня не мотивируют
Eso no me va aliviar las heridas
Это не исцелит мои раны
Entonces, no le pido favores a nadie
Поэтому я ничего не прошу ни у кого
Menos a mis padres
Тем более у своих родителей
Tengo fe en Pachamama, los ángeles
Я верю в Пачамаму, ангелов,
Que calman estrés, no es la primera vez
Которые успокаивают стресс, это не в первый раз,
Que me encuentra engañada, sin solución
Когда я нахожусь в заблуждении, без решения
La marea
Прилив
Uno nunca sabe
Никогда не знаешь,
Lo que trae
Что он принесёт
Sube y sale
Приходит и уходит
Déjalo ir, no hay sentido controlar
Отпусти это, нет смысла контролировать
Súbele el volumen que yo no quiero parar
Увеличь громкость, ведь я не хочу останавливаться
Aguanta, que yo no vine a hablar
Держись, я не пришла, чтобы говорить
Asimilemos el viento, que así quiero volar
Возьмём ветер, я так хочу летать
Déjalo ir, no hay sentido controlar
Отпусти это, нет смысла контролировать
Súbele el volumen que yo no quiero parar
Увеличь громкость, ведь я не хочу останавливаться
Aguanta, que yo no vine a hablar
Держись, я не пришла, чтобы говорить
Asimilemos el viento, que así quiero volar
Возьмём ветер, я так хочу летать
Vámonos como el viento sin parar
Улетим, как ветер, без остановки
Dale con sabor y con ganas
Давай со вкусом и желанием
Aguanta y aguanta
Держись и держись
Súbele duro que no nos quedamo' atrá'
Набирай обороты, мы не отстанем
Déjalo ir, no hay sentido controlar
Отпусти это, нет смысла контролировать
Súbele el volumen que yo no quiero parar
Увеличь громкость, ведь я не хочу останавливаться
Aguanta, que yo no vine a hablar
Держись, я не пришла, чтобы говорить
Asimilemos el viento, que así quiero volar
Возьмём ветер, я так хочу летать
Déjalo ir, no hay sentido controlar
Отпусти это, нет смысла контролировать
Súbele el volumen que yo no quiero parar
Увеличь громкость, ведь я не хочу останавливаться
Aguanta, que yo no vine a hablar
Держись, я не пришла, чтобы говорить
Asimilemos el viento, que así quiero volar
Возьмём ветер, я так хочу летать





Writer(s): Michaela Crivello


Attention! Feel free to leave feedback.