Destan - Karagülüm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Destan - Karagülüm




Karagülüm
Ma rose noire
Bekleme beni
Ne m'attends pas
Yüreğim ezik kadere yenik bir haldeyim
Mon cœur est brisé, je suis vaincu par le destin
Dönemem inan
Je ne peux pas revenir, crois-moi
Acılarımla ölümün elindeyim
Je suis dans les mains de la mort avec mes douleurs
Bu karabatak
Ce corbeau
Aramıza kar içimize kor düşürdü yar
A semé la neige entre nous, le feu dans nos cœurs, mon amour
Dayanamam of
Je ne peux pas supporter, oh
Bu kötü kader bizi bitirdi yar
Ce mauvais destin nous a détruits, mon amour
Sonumuzu bile yazmışlar
Ils ont même écrit notre fin
Bizi çoktan asmışlar
Ils nous ont déjà pendus
Kara gülüm sana kıymışlar
Ils t'ont fait du mal, ma rose noire
Acımasız kullar
Des serviteurs impitoyables
Sonumuzu bile yazmışlar
Ils ont même écrit notre fin
Bizi çoktan asmışlar
Ils nous ont déjà pendus
Kara gülüm sana kıymışlar
Ils t'ont fait du mal, ma rose noire
Yukarıda allah var
Dieu est là-haut
Bekleme beni
Ne m'attends pas
Yüreğim ezik kadere yenik bir haldeyim
Mon cœur est brisé, je suis vaincu par le destin
Dönemem inan
Je ne peux pas revenir, crois-moi
Acılarımla ölümün elindeyim
Je suis dans les mains de la mort avec mes douleurs
Bu karabatak
Ce corbeau
Aramıza kar içimize kor düşürdü yar
A semé la neige entre nous, le feu dans nos cœurs, mon amour
Dayanamam of
Je ne peux pas supporter, oh
Bu kötü kader bizi bitirdi yar
Ce mauvais destin nous a détruits, mon amour
Sonumuzu bile yazmışlar
Ils ont même écrit notre fin
Bizi çoktan asmışlar
Ils nous ont déjà pendus
Kara gülüm sana kıymışlar
Ils t'ont fait du mal, ma rose noire
Acımasız kullar
Des serviteurs impitoyables
Sonumuzu bile yazmışlar
Ils ont même écrit notre fin
Bizi çoktan asmışlar
Ils nous ont déjà pendus
Kara gülüm sana kıymışlar
Ils t'ont fait du mal, ma rose noire
Yukarıda allah var
Dieu est là-haut
Sonumuzu bile yazmışlar
Ils ont même écrit notre fin
Bizi çoktan asmışlar
Ils nous ont déjà pendus
Kara gülüm sana kıymışlar
Ils t'ont fait du mal, ma rose noire
Acımasız kullar
Des serviteurs impitoyables
Sonumuzu bile yazmışlar
Ils ont même écrit notre fin
Bizi çoktan asmışlar
Ils nous ont déjà pendus
Kara gülüm sana kıymışlar
Ils t'ont fait du mal, ma rose noire
Acımasız kullar
Des serviteurs impitoyables
Sonumuzu bile yazmışlar
Ils ont même écrit notre fin
Bizi çoktan asmışlar
Ils nous ont déjà pendus
Kara gülüm sana kıymışlar
Ils t'ont fait du mal, ma rose noire
Yukarıda allah var
Dieu est là-haut





Writer(s): Mehmet Hakan Balci


Attention! Feel free to leave feedback.