Lyrics and translation Destan - Sans toi

Si j'ai fais des erreurs
Je m'en veux autant te dire
Tu me sais par cœur
Et m'aide à réussir

J'ai sur le palais
Un goût un peu amer

I've realised the love we had then
You vanished in the aiiiiiiirrrr

I know you wanna leave me tonight
I know you wanna fell alright
I know you wanna say goodbye
But I want you to stay not to fly away

I know you wanna leave me tonight
I know you wanna feel alright
I know you wanna say goodbye
But I want you to stay not to fly away

J'imagine mon avenir

Tu vois au fil des jours
J'imagine mon avenir
Avec toi sans détour
Tu reviens dans ma vie

Je me fais tant violence
Oui en refusant de croire
That our story is over
Cause I love the way we are

I know you wanna leave me tonight
I know you wanna feel alright
I know you wanna say goodbye
But I want you to stay not to fly away

Sans toi, la vie quitterait mes bras
Sans toi, ma terre ne tourne pas
Sans toi, j'ai comme un mal de vivre
Mais au fond de moi tu sais que je t'attendrais

Si tu veux t'en aller
Je ne peux te forcer
À rester à mes côtés, mais j'attendrais

Everyday
I will wait and pray
Doesn't matter what they say

Sans toi, la vie quitterait mes bras
Sans toi, ma terre ne tourne pas
Sans toi, j'ai comme un mal de vivre
Mais au fond toi tu sais que je t'attendrais

I know you wanna leave me tonight
I know you wanna feel alright
I know you wanna say goodbye
But I want you to stay not to fly away

Si j'AI fais des erreurs
Je m'En veux autant te dire
Tu me sais par curur
Et m'aide à réussir

J'AI sur le palais
Un Gout un peu amer

Я понял, какая любовь была у нас тогда.
Ты исчез в аииииииииррррр

Я знаю, ты хочешь оставить меня сегодня ночью.
Я знаю что ты хочешь упасть хорошо
Я знаю что ты хочешь попрощаться
Но я хочу, чтобы ты остался, а не улетел.

Я знаю, ты хочешь оставить меня сегодня ночью.
Я знаю, ты хочешь чувствовать себя хорошо.
Я знаю что ты хочешь попрощаться
Но я хочу, чтобы ты остался, а не улетел.

J'Imagine mon avenir

Tu vois au fil des jours
J'Imagine mon avenir
Avec toi sans détour
Tu reviens dans ma vie

Je me fais tant насилие
Oui en refusant de croire
Что наша история окончена.
Потому что мне нравится, какие мы есть.

Я знаю, ты хочешь оставить меня сегодня ночью.
Я знаю, ты хочешь чувствовать себя хорошо.
Я знаю что ты хочешь попрощаться
Но я хочу, чтобы ты остался, а не улетел.

Sans toi, la vie quitterait mes bras
Sans toi, ma terre ne tourne pas
Sans toi, j'AI comme un mal de vivre
Mais au fond de moi tu sais que je t'attendrais

Si tu veux t'En aller
Je ne peux te forcer
A rester a mes côtés, mais j'attendrais

Ежедневный
Я буду ждать и молиться.
Не важно, что они говорят.

Sans toi, la vie quitterait mes bras
Sans toi, ma terre ne tourne pas
Sans toi, j'AI comme un mal de vivre
Mais au fond toi tu sais que je t'attendrais

Я знаю, ты хочешь оставить меня сегодня ночью.
Я знаю, ты хочешь чувствовать себя хорошо.
Я знаю что ты хочешь попрощаться
Но я хочу, чтобы ты остался, а не улетел.