Destin Laurel - love & confessions' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Destin Laurel - love & confessions'




love & confessions'
Amour et confessions
You need to let em go
Tu dois les laisser partir
I can work miracles
Je peux faire des miracles
I work your physical
Je travaille ton physique
And when I hold you close
Et quand je te tiens près de moi
You can feel my heart beating through my clothes
Tu peux sentir mon cœur battre à travers mes vêtements
These are my confessions
Ce sont mes confessions
Tell em all i get arrested
Si je les dis toutes, je me fais arrêter
Working hard i need rest
Je travaille dur, j'ai besoin de repos
Ian resting no time soon
Je ne me reposerai pas de sitôt
I can't wait to tell em that I'm on
J'ai hâte de leur dire que je suis arrivé
So i can give a crib to my mom
Pour pouvoir offrir une maison à ma mère
I have yet to put my brothers on
Je n'ai pas encore lancé mes frères
Until then I'm staying in my room knowing I don't do this for myself
Jusqu'à ce jour, je reste dans ma chambre, sachant que je ne fais pas ça pour moi-même
Know my mama need some help
Je sais que ma mère a besoin d'aide
And my brother need some help
Et mon frère a besoin d'aide
Know my sister need some help
Je sais que ma sœur a besoin d'aide
And I'm telling God i need some help
Et je dis à Dieu que j'ai besoin d'aide
If its not me then him
Si ce n'est pas moi, alors c'est lui
No Ian talking down on myself
Non, je ne me dénigre pas
And Ian talking down on my niggas that stood right here till the end
Et je ne dénigre pas mes gars qui sont restés jusqu'au bout
I know my brother riding he on 10
Je sais que mon frère roule à 100 à l'heure
And God know I'm thankful for all of my chances
Et Dieu sait que je suis reconnaissant pour toutes mes chances
Even God knows ima win
Même Dieu sait que je vais gagner
I move with my eyes open ion guess
J'avance les yeux ouverts, je ne devine pas
You cant lead the blind with a stick
Tu ne peux pas guider les aveugles avec un bâton
You get baptized in your fears
Tu te baptises dans tes peurs
I swear I'll never walk in fear again
Je jure que je ne marcherai plus jamais dans la peur
thats why
c'est pourquoi
I pray I don't go in the wrong direction
Je prie pour ne pas aller dans la mauvaise direction
I need signs for directions
J'ai besoin de signes pour m'orienter
And I cant help myself sometimes i get to stressing
Et je ne peux pas m'en empêcher, parfois je suis stressé
I need time for correction
J'ai besoin de temps pour me corriger
Woah
Woah
Can get lil mythical
Ça peut devenir un peu mythique
Woah
Woah
Im searching for my soul
Je cherche mon âme
Tell me
Dis-moi
Who ever turned you cold
Qui t'a rendue si froide ?
Uhh
Uhh
You need to let em go
Tu dois les laisser partir
I can work miracles baby
Je peux faire des miracles bébé
Im just putting you down my baby
Je te laisse juste tranquille bébé
For 24 hours I'm waiting
Pendant 24 heures, j'attends
I'm just putting you down my baby
Je te laisse juste tranquille bébé
I ain't holding you down my way
Je ne te retiens pas à ma façon
you been tryna tell me bout yo ways
Tu as essayé de me parler de tes manières
When I got something I gotta say
Quand j'ai quelque chose à dire
These are my confessions
Ce sont mes confessions
Tell em all i get arrested
Si je les dis toutes, je me fais arrêter
Working hard i need rest
Je travaille dur, j'ai besoin de repos
Ian resting no time soon
Je ne me reposerai pas de sitôt
I can't wait to tell em that I'm on
J'ai hâte de leur dire que je suis arrivé
So i can give a crib to my mom
Pour pouvoir offrir une maison à ma mère
I have yet to put my brothers on
Je n'ai pas encore lancé mes frères
Until then I'm staying in my room knowing I don't do this for myself
Jusqu'à ce jour, je reste dans ma chambre, sachant que je ne fais pas ça pour moi-même
Know my mama need some help
Je sais que ma mère a besoin d'aide
And my brother need some help
Et mon frère a besoin d'aide
Know my sister need some help
Je sais que ma sœur a besoin d'aide
And I'm telling God i need some help
Et je dis à Dieu que j'ai besoin d'aide
If its not me then him
Si ce n'est pas moi, alors c'est lui
No Ian talking down on myself
Non, je ne me dénigre pas
And Ian talking down on my niggas that stood right here till the end
Et je ne dénigre pas mes gars qui sont restés jusqu'au bout





Writer(s): Antonio Rogers Jr


Attention! Feel free to leave feedback.