Destino Perdido - Adiós Mujer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Destino Perdido - Adiós Mujer




Adiós Mujer
Au revoir, ma femme
No encuentro la manera
Je ne trouve pas le moyen
De decirte
De te dire
Que no quiero estar contigo más
Que je ne veux plus être avec toi
Entiéndeme mujer
Comprends-moi, ma femme
Gracias te doy
Je te remercie
Por todo el tiempo que
Pour tout le temps que
Me diste cuando estabas
Tu m'as donné quand tu étais
Junto a mí, pero entiéndeme
Avec moi, mais comprends-moi
Que no puedo querer
Je ne peux pas vouloir
Que no puedo amar
Je ne peux pas aimer
A dos mujeres al mismo tiempo
Deux femmes en même temps
Es necesario terminar
Il faut mettre fin à ça
Necesito que te vayas
J'ai besoin que tu partes
Y me dejes vivir en paz
Et que tu me laisses vivre en paix
Nunca te voy a olvidar
Je ne t'oublierai jamais
Siempre en mi mente estarás
Tu seras toujours dans mon esprit
Adiós, mujer
Au revoir, ma femme
Nunca te voy a olvidar
Je ne t'oublierai jamais
Siempre en mi mente estarás
Tu seras toujours dans mon esprit
Adiós, amor
Au revoir, mon amour
Que te vaya bien
Que tout aille bien pour toi
Y que te bendiga Dios
Et que Dieu te bénisse
Espero que algún día
J'espère qu'un jour
Encuentres a alguien mejor que yo
Tu trouveras quelqu'un de mieux que moi
Gracias te doy
Je te remercie
Por todo el tiempo que
Pour tout le temps que
Me diste cuando estabas
Tu m'as donné quand tu étais
Junto a mí, pero entiéndeme
Avec moi, mais comprends-moi
Que no puedo querer
Je ne peux pas vouloir
Que no puedo amar
Je ne peux pas aimer
A dos mujeres al mismo tiempo
Deux femmes en même temps
Es necesario terminar
Il faut mettre fin à ça
Necesito que te vayas
J'ai besoin que tu partes
Y me dejes vivir en paz
Et que tu me laisses vivre en paix
Nunca te voy a olvidar
Je ne t'oublierai jamais
Siempre en mi mente estarás
Tu seras toujours dans mon esprit
Adiós, mujer
Au revoir, ma femme





Writer(s): ángel martínez leal


Attention! Feel free to leave feedback.