Destino Perdido - Nuestro Adiós - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Destino Perdido - Nuestro Adiós




Nuestro Adiós
Наше Прощание
Aléjate de mí, déjate libre el camino
Уйди от меня, освободи себе путь
Para que seas feliz, ese es nuestro destino
Чтобы ты был счастлив, это наша судьба
Me alejaré de ti, no necesitas decirlo
Я отойду от тебя, тебе не нужно говорить об этом
Para qué negarlo
Зачем отрицать это
Si en tus ojos lo adivino
Если я вижу это в твоих глазах
Se acabaron las mentiras tuyas y mías, las hipocresías
Закончились твои и мои лжи, лицемерия
De amarnos tanto sabiendo ambos
Любить друг друга так сильно, зная оба
Que el amor se acabó entre los dos
Что любовь между нами закончилась
Todo terminó entre los dos
Все закончилось между нами
Para qué llorar, sécate esas lágrimas
Зачем плакать, вытри эти слезы
Las mías las detengo yo, ya que no sirve de nada
Я остановлю свои, так как это бесполезно
no quieres despedirte, que vale más el momento
Ты не хочешь прощаться, что важнее момента
A ti Dios que te bendiga, que no partiré contento
Бог благослови тебя, я не уйду с радостью
Piensa que todo se terminó, que en nuestros besos
Подумай, что все закончилось, что в наших поцелуях
Ya no hay más calor, que el frío de amarnos nos invadió
Уже нет больше тепла, что холод любви нас захватил
Que la tristeza nos apartó
Что грусть нас разделила
Pero no llores más, no llores más, no llores más
Но не плачь больше, не плачь больше, не плачь больше
Te alejas de mí, déjame libre el camino
Ты уходишь от меня, освободи мне путь
Para que seas feliz ese es nuestro destino
Чтобы ты был счастлив, это наша судьба
Me alejaré de ti, no necesitas decirlo
Я отойду от тебя, тебе не нужно говорить об этом
Para qué negarlo si en tus ojos lo adivino
Зачем отрицать это, если я вижу это в твоих глазах
Se acabaron las mentiras tuyas y mías, las hipocresías
Закончились твои и мои лжи, лицемерия
De amarnos tanto sabiendo ambos
Любить друг друга так сильно, зная оба
Que el amor se acabó entre los dos
Что любовь между нами закончилась
Todo terminó entre los dos
Все закончилось между нами
Ya no llores más, por favor
Не плачь больше, пожалуйста
Y perdoname, mi amor
И прости меня, моя любовь





Writer(s): antonio hernández


Attention! Feel free to leave feedback.