Destino Perdido - Nunca Te Olvidaré (Acústica) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Destino Perdido - Nunca Te Olvidaré (Acústica)




Nunca Te Olvidaré (Acústica)
Я никогда тебя не забуду (акустическая версия)
Dile a ella si la ves, amigo
Если увидишь ее, друг, скажи
Que todo en sigue igual
Что во мне все по-прежнему
Dile que solo hay un problema
Скажи, что только одна беда
Que no la puedo olvidar
Что я не могу ее забыть
Aquellas tardes
Те вечера
Que pasamos y yo
Которые мы провели вместе, ты и я
Aquellas noches
Те ночи
Todas llenas de tu amor
Полны твоей любви
Dile, amigo, si la ves
Скажи, друг, если увидишь ее
Que no la puedo olvidar
Что я не могу ее забыть
Y este dolor ya me empezó a dar otra vez, compadre
И эта боль снова начала терзать меня, друг
Cómo no, compadre, si tanto la querías
Как же иначе, друг, я ведь так любил ее
Pinche corazón
Проклятое сердце
¡Ay, ay!, que nos traigan las otras, compa
Ох, ох! Пусть принесут нам еще, друг
Una noche más que ha caído
Прошла еще одна ночь
Y yo no puedo dormir
А я никак не могу заснуть
Solo vivo pensando en ella
Все думаю о ней
La tarde que yo la vi
О том дне, когда я ее увидел
Sus labios rojos
Ее красные губы
Excitantes de verdad
Волнующие, правда
Cabello negro
Черные волосы,
Su mirada angelical
Ее ангельский взгляд
Quiero que seas mía otra vez
Хочу, чтобы ты снова была моей
Anda, dime que
Давай, скажи, что любишь
Tócale, hermanito
Играй, братец
Que se escuche
Пусть все слышат
No sigas sufriendo
Не томи себя страданиями
Dile a ella si la ves, amigo
Если увидишь ее, друг, скажи
Que todo en sigue igual
Что во мне все по-прежнему
Dile que solo hay un problema
Скажи, что только одна беда
Que no la puedo olvidar
Что я не могу ее забыть
Aquellas tardes
Те вечера
Que pasamos y yo
Которые мы провели вместе, ты и я
Aquellas noches
Те ночи
Todas llenas de tu amor
Полны твоей любви
Dile, amigo, si la ves
Скажи, друг, если увидишь ее
Que no la puedo olvidar
Что я не могу ее забыть





Writer(s): Angel Martinez Leal


Attention! Feel free to leave feedback.