Todo Me Recuerda a Ti (Versión Acústica) - Destino Perdido translation in German

Todo Me Recuerda a Ti (Versión Acústica)

Me siento solo
Y no sé qué voy a hacer
Si todo lo que hago me recuerda a ti
Cómo te extraño, mi amor

Te necesito
Ya los días no son igual sin ti
Todas las noches antes de dormir le pido a Dios
Que al despertar tú estés aquí

Cómo quisiera que me dieras
Otra oportunidad para decirte que te quiero
Y que no puedo más estar sin ti
Te necesito

No he podido, ¡escucha bien!
Olvidar tu lindo rostro
Esas palabras tiernas que tú me decías
Nunca las voy a olvidar

Cómo extraño
Tu mirar al despertar
Ese "te quiero" no lo he vuelto a escuchar
Cómo te extraño, mi amor

Nunca me perdonaré el daño
Que le hice yo a tu corazón todos estos años
Pero ahora lo estoy pagando
Con mi soledad

¿Sabes cuánto te extraño?
Te necesito

Cómo quisiera que me dieras
Otra oportunidad para decirte que te quiero
Y que no puedo más estar sin ti

Nunca me perdonaré el daño
Que le hice yo a tu corazón todos estos años
Pero ahora lo estoy pagando
Con mi soledad

Soledad
Con mi soledad
Te extraño

Alles Erinnert Mich an Dich (Akustik Version)

Ich fühle mich einsam
Und weiß nicht, was ich tun soll
Wenn alles, was ich tue, mich an dich erinnert
Wie sehr ich dich vermisse, meine Liebe

Ich brauche dich
Die Tage sind nicht mehr dieselben ohne dich
Jede Nacht vor dem Schlafengehen bitte ich Gott
Dass du beim Aufwachen hier bist

Wie sehr ich mir wünschte, du würdest mir
Eine weitere Chance geben, dir zu sagen, dass ich dich liebe
Und dass ich nicht mehr ohne dich sein kann
Ich brauche dich

Ich konnte, hör gut zu!
Dein liebes Gesicht nicht vergessen
Diese zärtlichen Worte, die du mir sagtest
Werde ich niemals vergessen

Wie sehr ich vermisse
Deinen Blick beim Aufwachen
Dieses "Ich liebe dich" habe ich nicht mehr gehört
Wie sehr ich dich vermisse, meine Liebe

Ich werde mir niemals den Schaden verzeihen
Den ich deinem Herzen all die Jahre zugefügt habe
Aber jetzt bezahle ich dafür
Mit meiner Einsamkeit

Weißt du, wie sehr ich dich vermisse?
Ich brauche dich

Wie sehr ich mir wünschte, du würdest mir
Eine weitere Chance geben, dir zu sagen, dass ich dich liebe
Und dass ich nicht mehr ohne dich sein kann

Ich werde mir niemals den Schaden verzeihen
Den ich deinem Herzen all die Jahre zugefügt habe
Aber jetzt bezahle ich dafür
Mit meiner Einsamkeit

Einsamkeit
Mit meiner Einsamkeit
Ich vermisse dich