Lyrics and translation Destino San Javier feat. Marcela Morelo - Si Tú Te Vas (feat. Marcela Morelo)

Si Tú Te Vas (feat. Marcela Morelo)

No me digas más así
Que este cielo se hace gris
No me digas que no queda agua en la fuente rota
Que parchamos cada día

No me digas que no hay
Más estrellas al mirar
Que tu mundo se vistió de luto y se cayó el puente
Que había entre nosotros, entre nosotros

Que si tú te vas, será el dolor
Imposible sanarlo, si no tengo tu amor
Armándome de fuerzas con más vida y este sol
Sólo para los dos, para nosotros

Sólo escucha, por favor
Un segundo al corazón
Déjame entregarte razones para que comprendas
Que podemos intentarlo y que vale la pena

Que si tú te vas, será el dolor
Imposible sanarlo, si no tengo tu amor
Armándome de fuerzas con más vida y este sol
Sólo para los dos, para nosotros

Que si tú te vas, será el dolor
Imposible sanarlo, si no tengo tu amor
Armándome de fuerzas con más vida y este sol
Sólo para los dos, para nosotros

Que si tú te vas, será el dolor
Imposible sanarlo, si no tengo tu amor
Armándome de fuerzas con más vida y este sol
Sólo para los dos, para nosotros
Para nosotros

Si Tú Te Vas (feat. Marcela Morelo)

Ne me dis pas ça comme ça
Que ce ciel devient gris
Ne me dis pas qu'il ne reste plus d'eau dans la fontaine brisée
Que nous réparons chaque jour

Ne me dis pas qu'il n'y a pas
Plus d'étoiles à regarder
Que ton monde s'est habillé de deuil et que le pont est tombé
Qui était entre nous, entre nous

Que si tu pars, ce sera la douleur
Impossible à guérir, si je n'ai pas ton amour
Me donnant de la force avec plus de vie et ce soleil
Juste pour nous deux, pour nous

Écoute juste, s'il te plaît
Une seconde au cœur
Laisse-moi te donner des raisons pour que tu comprennes
Que nous pouvons essayer et que ça vaut la peine

Que si tu pars, ce sera la douleur
Impossible à guérir, si je n'ai pas ton amour
Me donnant de la force avec plus de vie et ce soleil
Juste pour nous deux, pour nous

Que si tu pars, ce sera la douleur
Impossible à guérir, si je n'ai pas ton amour
Me donnant de la force avec plus de vie et ce soleil
Juste pour nous deux, pour nous

Que si tu pars, ce sera la douleur
Impossible à guérir, si je n'ai pas ton amour
Me donnant de la force avec plus de vie et ce soleil
Juste pour nous deux, pour nous
Pour nous