Destino San Javier feat. Rolando Sartorio - Soy Bohemio (feat. Rolando Sartorio) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Destino San Javier feat. Rolando Sartorio - Soy Bohemio (feat. Rolando Sartorio)




Soy Bohemio (feat. Rolando Sartorio)
Je suis bohème (feat. Rolando Sartorio)
6 SOY BOHEMIO (FT. ROLO SARTORIO)
6 JE SUIS BOHEME (FT. ROLO SARTORIO)
Yo soy libre como el viento de los caminos,
Je suis libre comme le vent des chemins,
Y voy solo, por las calles, buscando amigos.
Et je marche seul, dans les rues, à la recherche d'amis.
Yo soy una buena forma de ver la vida,
Je suis une belle façon de voir la vie,
Por ver cómo son las cosas a mi medida.
Pour voir comment les choses sont à ma mesure.
Y así me quedó la noche prendida adentro
Et ainsi, la nuit est restée allumée en moi
Y, el sol, parece que pasa lento,
Et, le soleil, semble passer lentement,
Porque la noche me dio su aliento.
Parce que la nuit m'a donné son souffle.
Me gusta vivir la noche, la noche entera,
J'aime vivre la nuit, toute la nuit,
Me gustan los buenos tragos, a mi manera.
J'aime les bons verres, à ma manière.
De cada mujer bonita me siento dueño,
Je me sens maître de chaque belle femme,
Por eso es que a me dicen que soy bohemio.
C'est pourquoi on me dit que je suis bohème.
Me gusta vivir la noche, la noche entera,
J'aime vivre la nuit, toute la nuit,
Cantar con una guitarra un buen poema,
Chanter avec une guitare un beau poème,
Y ser informal, a veces, me queda tierno,
Et être informel, parfois, me rend tendre,
Por eso es que a me dicen que soy bohemio.
C'est pourquoi on me dit que je suis bohème.
Yo soy libre como el viento de los caminos,
Je suis libre comme le vent des chemins,
Y voy solo, por las calles, buscando amigos.
Et je marche seul, dans les rues, à la recherche d'amis.
Yo soy una buena forma de ver la vida,
Je suis une belle façon de voir la vie,
Por ver cómo son las cosas a mi medida.
Pour voir comment les choses sont à ma mesure.
Y así me quedó la noche prendida adentro
Et ainsi, la nuit est restée allumée en moi
Y, el sol, parece que pasa lento,
Et, le soleil, semble passer lentement,
Porque la noche me dio su aliento.
Parce que la nuit m'a donné son souffle.
Me gusta vivir la noche, la noche entera,
J'aime vivre la nuit, toute la nuit,
Me gustan los buenos tragos, a mi manera.
J'aime les bons verres, à ma manière.
De cada mujer bonita me siento dueño,
Je me sens maître de chaque belle femme,
Por eso es que a me dicen que soy bohemio.
C'est pourquoi on me dit que je suis bohème.
Me gusta vivir la noche, la noche entera,
J'aime vivre la nuit, toute la nuit,
Cantar con una guitarra un buen poema,
Chanter avec une guitare un beau poème,
Y ser informal, a veces, me queda tierno,
Et être informel, parfois, me rend tendre,
Por eso es que a me dicen que soy bohemio,
C'est pourquoi on me dit que je suis bohème,
Por eso es que a me dicen que soy bohemio,
C'est pourquoi on me dit que je suis bohème,
Por eso es que a me dicen que soy bohemio.
C'est pourquoi on me dit que je suis bohème.





Writer(s): Pedro A. Favini, Norberto Gurvich, Jose A. Ragone


Attention! Feel free to leave feedback.