Destino San Javier - Celeste y Blanca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Destino San Javier - Celeste y Blanca




Celeste y Blanca
Голубой и белый
Mi fe, mi tierra, mi lugar
Моя вера, моя земля, моё место,
Aquella misma esquina
Тот самый угол,
La calle que me vio crecer
Улица, где я рос,
Toda mi vida
Вся моя жизнь.
Hoy, tengo ganas de gritar
Сегодня мне хочется кричать,
Que llegue a todo el mundo
Чтобы весь мир услышал,
Porque que no me engaña el sentimiento
Потому что я знаю, это чувство меня не обманывает,
Es un grito que lo llevo muy adentro
Этот крик я несу глубоко внутри.
Celeste y blanca, tengo el alma
Голубой и белый, моя душа,
Lo que corre por mis venas
То, что течёт в моих венах,
La distancia no lo cambia
Расстояние этого не изменит.
Celeste y blanca, tengo el alma
Голубой и белый, моя душа,
Con volver vivo soñando
Я живу мечтой о возвращении,
Siempre guardo la esperanza
Я всегда храню надежду.
Un cielo gris me vio partir
Серое небо провожало меня в путь,
Detrás de mi destino
Навстречу моей судьбе,
Dejé mi tierra, mi raíz
Я оставил свою землю, свои корни,
Lo más querido
Всё, что было мне дорого.
Hoy, tengo ganas de gritar
Сегодня мне хочется кричать,
Que llegue a todo el mundo
Чтобы весь мир услышал,
Porque el sueño de volver es tan inmenso
Потому что мечта вернуться так сильна,
Se iluminan los colores en mi pecho
Эти цвета освещают мою грудь.
Celeste y blanca, tengo el alma
Голубой и белый, моя душа,
Lo que corre por mis venas
То, что течёт в моих венах,
La distancia no lo cambia
Расстояние этого не изменит.
Celeste y blanca, tengo el alma
Голубой и белый, моя душа,
Con volver vivo soñando
Я живу мечтой о возвращении,
Siempre guardo la esperanza
Я всегда храню надежду.
Celeste y blanca, tengo el alma
Голубой и белый, моя душа,
Lo que corre por mis venas
То, что течёт в моих венах,
La distancia no lo cambia
Расстояние этого не изменит.
Celeste y blanca, tengo el alma
Голубой и белый, моя душа,
Con volver vivo soñando
Я живу мечтой о возвращении,
Siempre guardo la esperanza
Я всегда храню надежду.





Writer(s): Facundo Gaspar Eugenio


Attention! Feel free to leave feedback.