Lyrics and translation Destino San Javier - Coronda Vuelve a Cantar

Coronda Vuelve a Cantar

Se viene, se viene fuerte
Coronda con su canción
La gente se pone alegre porque comienza la tradición
Noviembre será una fiesta como soñaba Melchor

El duende del fruto rojo bailando de flor en flor
La noche tendrá una reina enamorando mi corazón
Y a orillas del río sueño con tus promesas de amor

Frutilla la de tu boca, roja, deliciosa que provoca
Que todo el pueblo te cante con ilusión por delante
Porque nunca es fiesta sin una zamba
Y en mi Coronda, se canta

La copla sale del alma
Cantando de corazón
Orgullo de mi provincia
Son los campeones del maratón
Espíritu de mi pueblo y una medalla de honor

Si usted pasa por mi pago
Seguro se ha de quedar
Y con guitarras y bombos le cantaremos al festival
Y en noches serenateras vuelve el Coronda a cantar

Frutilla la de tu boca, roja, deliciosa que provoca
Que todo el pueblo te cante con ilusión por delante
Porque nunca es fiesta sin una zamba
Y en mi Coronda se canta

Coronda chante à nouveau

Elle arrive, elle arrive en force
Coronda avec sa chanson
Les gens sont joyeux car la tradition commence
Novembre sera une fête comme Melchor l'avait rêvé

Le lutin au fruit rouge danse de fleur en fleur
La nuit aura une reine qui séduit mon cœur
Et sur les rives du fleuve, je rêve de tes promesses d'amour

Framboise, celle de ta bouche, rouge, délicieuse, qui provoque
Que tout le village te chante avec espoir devant
Car il n'y a jamais de fête sans une zamba
Et dans mon Coronda, on chante

La copla sort de l'âme
Chantant du cœur
Fierté de ma province
Ce sont les champions du marathon
L'esprit de mon peuple et une médaille d'honneur

Si tu passes par mon village
Tu devras rester
Et avec des guitares et des tambours, nous chanterons au festival
Et dans les nuits de sérénades, Coronda chante à nouveau

Framboise, celle de ta bouche, rouge, délicieuse, qui provoque
Que tout le village te chante avec espoir devant
Car il n'y a jamais de fête sans une zamba
Et dans mon Coronda, on chante