Destino San Javier - Era Tan Bella - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Destino San Javier - Era Tan Bella




Todo comenzó cuando la vi
Все началось, когда я увидел ее
Recién caída desde el cielo
свежий с неба
En luna llena y mes de abril
В полнолуние и апрель
"Hoy serás tan solo para mí"
Сегодня ты будешь только для меня
Le dije a solas, y a escondidas
Я сказал ему одному, уже скрытому
Ya no la quiero compartir
я не хочу больше этим делиться
Siguiendo por su caminito de belleza
Следуя ее пути красоты
Yo fui perdiendo la cabeza
я сходил с ума
Y no la quiero dejar ir
И я не хочу ее отпускать
Era tan bella
она была такой красивой
Como una flor en primavera
как цветок весной
De pelo suelto y piel morena
С распущенными волосами и коричневой кожей
Me ha vuelto loco desde el día en que la vi
Это свело меня с ума с того дня, как я это увидел
Estrella bella
красивая звезда
Como la espina de una rosa
как шип розы
Algunas veces caprichosa
иногда капризный
Eres la estrella que ilumina día y noche, mi vivir
Ты звезда, освещающая день и ночь мою жизнь
Ven, acércate un poco más
Подойди немного ближе
Me sube la temperatura
у меня поднимается температура
Ya no lo puedo controlar
Я больше не могу это контролировать
Juegas con toda sensualidad
Вы играете со всей чувственностью
Disimularlo no es mi fuerte
Маскировка это не моя сильная сторона
Y serás mía, nada más
И ты будешь моей, не более
Siguiendo por su caminito de belleza
Следуя ее пути красоты
Yo fui perdiendo la cabeza
я сходил с ума
Y no la quiero dejar ir
И я не хочу ее отпускать
Era tan bella
она была такой красивой
Como una flor en primavera
как цветок весной
De pelo suelto y piel morena
С распущенными волосами и коричневой кожей
Me ha vuelto loco desde el día en que la vi
Это свело меня с ума с того дня, как я это увидел
Estrella bella
красивая звезда
Como la espina de una rosa
как шип розы
Algunas veces caprichosa
иногда капризный
Eres la estrella que ilumina día y noche
Ты звезда, что освещает день и ночь
Era tan bella
она была такой красивой
Como una flor en primavera
как цветок весной
De pelo suelto y piel morena
С распущенными волосами и коричневой кожей
Me ha vuelto loco desde el día en que la vi
Это свело меня с ума с того дня, как я это увидел
Estrella bella
красивая звезда
Como la espina de una rosa
как шип розы
Algunas veces caprichosa
иногда капризный
Eres la estrella que ilumina
Ты звезда, которая освещает
Era tan bella
она была такой красивой
Como una flor en primavera
как цветок весной
De pelo suelto y piel morena
С распущенными волосами и коричневой кожей
Me ha vuelto loco desde el día en que la vi
Это свело меня с ума с того дня, как я это увидел
Estrella bella
красивая звезда
Como la espina de una rosa
как шип розы
Algunas veces caprichosa
иногда капризный
Eres la estrella que ilumina día y noche, mi vivir
Ты звезда, освещающая день и ночь мою жизнь





Writer(s): Bruno Ragone


Attention! Feel free to leave feedback.