Destino San Javier - Justo Ahora - translation of the lyrics into Russian
Destino San Javier Justo Ahora

Destino San Javier - Justo Ahora

Lyrics and translation Destino San Javier - Justo Ahora




Justo Ahora
Прямо Сейчас
Adentro
Вступление
Justo ahora, yo me vengo a enamorar
Прямо сейчас я влюбляюсь
De aquellos ojitos negros
В эти чёрные глаза
Justo ahora, que mi amiga soledad
Прямо сейчас, когда моя подруга-одиночество
Me acompañaba en silencio
Безмолвно была рядом
Justo ahora, justo ahora
Прямо сейчас, прямо сейчас
Yo me vengo a enamorar
Я влюбляюсь
Justo ahora, siento yo a mi corazón
Прямо сейчас я чувствую, как мое сердце
Que galopa, el muy travieso
Скачет галопом, шалун
Justo ahora, él me hace recordar
Прямо сейчас оно напоминает мне,
Que siempre vivió en mi pecho
Что всегда жило в моей груди
Justo ahora, justo ahora
Прямо сейчас, прямо сейчас
Yo me vengo a enamorar
Я влюбляюсь
El amor es justo ahora
Любовь — это прямо сейчас
Y, al que le toca, le toca
И кому суждено, тому суждено
Y no hay que mirar atrás
И не нужно оглядываться назад
Justo ahora, justo ahora
Прямо сейчас, прямо сейчас
Que tengo ganas de amarte
Я хочу любить тебя
Y no te puedo olvidar
И не могу тебя забыть
Segunda
Второй куплет
Adentro
Вступление
Justo ahora, una vieja rebelión
Прямо сейчас старый бунт
Se ha vuelto toda esperanza
Превратился в надежду
Justo ahora, me empezaba a acostumbrar
Прямо сейчас я начинал привыкать
A no entregar mi confianza
Не доверять никому
Justo ahora, justo ahora
Прямо сейчас, прямо сейчас
Yo me vengo a enamorar
Я влюбляюсь
Justo ahora miro al cielo y estás vos
Прямо сейчас я смотрю на небо, и там ты
Como una flor deshojada
Как опавший цветок
Justo ahora me entregó su corazón
Прямо сейчас ты отдала мне свое сердце
Así, sin pedirme nada
Просто так, ничего не прося
Justo ahora, justo ahora
Прямо сейчас, прямо сейчас
Yo me vengo a enamorar
Я влюбляюсь
El amor es justo ahora
Любовь — это прямо сейчас
Y, al que le toca, le toca
И кому суждено, тому суждено
Y no hay que mirar atrás
И не нужно оглядываться назад
Justo ahora, justo ahora
Прямо сейчас, прямо сейчас
Que tengo ganas de amarte
Я хочу любить тебя
Y no te puedo olvidar
И не могу тебя забыть




Writer(s): Pedro Alberto Favini, Victor Hugo Mansilla
Destino San Javier - Instinto
Album
Instinto
date of release
12-10-2018

1 Amor de Nadie
2 Aunque Ya No Vuelva a Verte
3 Sin Ti No Valgo Nada
4 Justo Ahora
5 Dónde Estarás
6 Calle Angosta
7 No Sé Decir Adiós
8 Será Varón, Será Mujer
9 Mujer, Niña y Amiga (feat. Nahuel Pennisi)
10 Soy Bohemio (feat. Rolando Sartorio)
11 Si Tú Te Vas (feat. Marcela Morelo)
Attention! Feel free to leave feedback.