Destiny - All of My Love (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Destiny - All of My Love (Radio Edit)




All of My Love (Radio Edit)
All of My Love (Radio Edit)
Never had the heart to pray
Je n'ai jamais eu le cœur de prier
And never thought I'd find the way
Et n'ai jamais pensé que je trouverais le chemin
But now I do
Mais maintenant je le fais
Now I do
Maintenant je le fais
Always felt I was no good
Je me suis toujours senti nul
Always felt misunderstood
Je me suis toujours senti incompris
But now I don't
Mais maintenant plus
Now I don't
Maintenant plus
'Cause your great love is healing me
Parce que ton grand amour me guérit
Renewing me through and through
Me renouvelle de part en part
I am free to live so I give you
Je suis libre de vivre alors je te donne
All of my love
Tout mon amour
Like a river runnin' wild
Comme une rivière qui coule sauvage
Every brother, mother, child
Chaque frère, mère, enfant
Now we found each other, don't let me down
Maintenant que nous nous sommes trouvés, ne me laisse pas tomber
All my love
Tout mon amour
Like a river runnin' wild
Comme une rivière qui coule sauvage
Every brother, mother, child
Chaque frère, mère, enfant
Now we found each other, don't let me down
Maintenant que nous nous sommes trouvés, ne me laisse pas tomber
All my love
Tout mon amour
All the love I feel for you
Tout l'amour que je ressens pour toi
All of my love
Tout mon amour
All the love I feel for you, yeah
Tout l'amour que je ressens pour toi, oui
Now I know your words are true
Maintenant je sais que tes paroles sont vraies
My heart is filled with gratitude
Mon cœur est rempli de gratitude
It's only you, I'm living for
C'est seulement pour toi que je vis
You're amazing, love so sweet
Tu es incroyable, l'amour si doux
Has raised me to my feet
M'a relevé
I ain't going back anymore
Je ne reviendrai plus en arrière
Now I sing about you, dream about you
Maintenant je chante à ton sujet, je rêve de toi
All the time
Tout le temps
Don't wanna live without you, so I give you
Je ne veux pas vivre sans toi, alors je te donne
All of my love
Tout mon amour
Like a river runnin' wild
Comme une rivière qui coule sauvage
Every brother, mother, child
Chaque frère, mère, enfant
Now we found each other, don't let me down
Maintenant que nous nous sommes trouvés, ne me laisse pas tomber
All my love
Tout mon amour
Like a river runnin' wild
Comme une rivière qui coule sauvage
Every brother, mother, child
Chaque frère, mère, enfant
Now we found each other, don't let me down
Maintenant que nous nous sommes trouvés, ne me laisse pas tomber
All my love
Tout mon amour
All the love I feel for you
Tout l'amour que je ressens pour toi
All of my love
Tout mon amour
All the love I feel for you, yeah
Tout l'amour que je ressens pour toi, oui
Now I sing about you dream about you
Maintenant je chante à ton sujet je rêve de toi
All the time
Tout le temps
Don't wanna live without you
Je ne veux pas vivre sans toi
(Oh no, don't wanna live without you)
(Oh non, je ne veux pas vivre sans toi)
Now I sing about you, dream about you
Maintenant je chante à ton sujet, je rêve de toi
All the time
Tout le temps
Don't wanna live without you, hey!
Je ne veux pas vivre sans toi, hey !
All of my love
Tout mon amour
Like a river runnin' wild
Comme une rivière qui coule sauvage
Every brother, mother, child
Chaque frère, mère, enfant
Now we found each other, don't let me down
Maintenant que nous nous sommes trouvés, ne me laisse pas tomber
All my love
Tout mon amour
Like a river runnin' wild
Comme une rivière qui coule sauvage
Every brother, mother, child
Chaque frère, mère, enfant
Now we found each other, don't let me down
Maintenant que nous nous sommes trouvés, ne me laisse pas tomber
All my love
Tout mon amour
All the love I feel for you
Tout l'amour que je ressens pour toi
All of my love
Tout mon amour
All the love I feel for you, yeah
Tout l'amour que je ressens pour toi, oui
All my love
Tout mon amour
All the love I feel for you
Tout l'amour que je ressens pour toi
All of my love
Tout mon amour
All the love I feel for you, yeah
Tout l'amour que je ressens pour toi, oui





Writer(s): Sebastian Arman, Bernarda Brunovic, Joacim Persson, Dag Lundberg, Borislav Milanov, Cesar Sampson


Attention! Feel free to leave feedback.